Tibetan and Himalayan Library - THL

THL Title Text
Mongol Pilgrimages to Wutai Shan
Isabelle Charleux, National Centre for Scientific Research (CNRS)
JIATS, no. 6 (December 2011), THL #T5712, pp. 275-326
Bibliography (pp. 320-326)


[page 321]

Allen, N. J. “‘And The Lake Drained Away’: An Essay in Himalayan Comparative Mythology.” In Mandala and Landscape, edited by Alexander Macdonald, 435-51. New Delhi: D. K. Printworld, 1997.

An Jianhua. “Bei Xin guyue du zhongsheng.” Wutai Shan yanjiu (2002, no. 2): 26-28.

———. “Chao bai Fomu Dong.” Wutai Shan yanjiu (2003, no. 2): 33-35.

Aris, Michael. Hidden Treasures and Secret Lives: A Study of Pemalingpa (1450-1521) and the Sixth Dalai Lama (1683-1706). London & New York: Kegan Paul International, 1989.

Arlington, L. C., and William Lewisohn. In Search of Old Peking. Hong Kong, Oxford & New York: Oxford University Press, 1987 [Peking: Vetch, 1935].

Bai Meichu. “Lu Yu Jin san sheng zhi.” In Zhonghua Minguo shengqu quanzhi. Vol. 3. Beijing: Beiping shifan daxue shidixi, 1925.

Bawden, Charles, ed. The Jebtsundamba Khutukhtus of Urga. Asiatische Forschungen 9. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1961.

Bei Xin. “Tayuan Si beiwen.” Wutai Shan yanjiu (1996, no. 4): 32-44.

Berger, Patricia. “The Jiaqing Emperor’s Magnificent Record of the Western Tour.” Journal of the International Association of Tibetan Studies, no. 6 (December 2011). http://www.thlib.org?tid=T5711.

Birnbaum, Raoul. “Secret Halls of the Mountain Lords: the Caves of Wu-t’ai shan.” Cahiers d’Extrême-Asie 5 (Kyôto, 1989-1990): 137-40.

Bizot, Francois. “La grotte de la naissance: Recherches sur le Bouddhisme Khmer II.” Bulletin de l’École Française d’Extrême-Orient 67 (1980): 221-69.

Blofeld, John. The Wheel of Life: The Autobiography of a Western Buddhist. London: Rider & Co., 1959.

Buffetrille, Katia. “The Blue Lake of A-mdo and its Island: Legends and Pilgrimage Guide.” In Sacred Spaces and Powerful Places in Tibetan Culture. A Collection of Essays, edited by Toni Huber, 105-24. Dharamsala: Library of Tibetan Works and Archives, 1999.

———. “The Halase-Maratika Caves (Eastern Nepal): A Sacred Place Claimed by Both Hindus and Buddhists.” In Pondy Papers in Social Sciences 16. Pondichéry: Institut Français de Pondichéry, 1994.

———. “Montagnes sacrées, lacs et grottes. Lieux de pèlerinage dans le monde tibétain. Traditions écrites, réalités vivantes.” Ph.D diss., Nanterre, 1996.

Cai Hong. “Shifang Tang.” Wutai Shan yanjiu (1999, no. 1): 23-25.

[page 322]

Charleux, Isabelle. “Padmasambhava’s Travel to the North: The Pilgrimage to the Monastery of the Caves and the Old Schools of Tibetan Buddhism in Mongolia.” Central Asiatic Journal 46, no. 2 (2002): 168-232.

———. Temples et monastères de Mongolie-Intérieure. Paris: Comité des Travaux Historiques et Scientifiques & Institut National d’Histoire de l’Art, 2006.

Chou, Wen-shing. “Ineffable Paths: Mapping Wutaishan in Qing Dynasty China.” The Art Bulletin 89, no. 1 (March 2007): 108-29.

Coleman, Simon, and John Eade, eds. Reframing Pilgrimage: Cultures in Motion. London, New York: Routledge, 2004.

Delege. Nei Menggu lamajiao shi. Kökeqota: Nei Menggu renmin chubanshe, 1998.

Edkins, Joseph, Rev.Religion in China; containing a brief account of the three religions of the Chinese: with observations on the prospects of Christian conversion amongst that people. London: Trübner & Co., 1893 [reprint; first ed. 1878].

Ekvall, Robert B.Religious Observances in Tibet: Patterns and Functions. Chicago & London: The University of Chicago Press, 1964.

———, and James F. Downs. Tibetan Pilgrimage. Tokyo: Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, 1987.

Elverskog, Johan. “Wutai Shan, Qing Cosmopolitanism, and the Mongols.” Journal of the International Association of Tibetan Studies, no. 6 (December 2011). http://www.thlib.org?tid=T5715.

Epstein, Lawrence, and Peng Wenbin. “Ganja and Murdo: The Social Construction of Space at Two Pilgrimage Sites in Eastern Tibet.” Tibet Journal, Special Edition: Powerful Places and Spaces in Tibetan Religious Culture, 19, no. 2 (1994): 21-45.

Farquhar, David M. “Emperor as Bodhisattva in the Governance of the Ch’ing Empire.” Harvard Journal of Asiatic Studies 38, no. 2 (1978): 5-34.

Fischer, Emil S.The Sacred Wu Tai Shan in Connection with Modern Travel from Tai yuan fu via Mount Wu Tai to the Mongolian Border. Shanghai: Kelly and Walsh, 1923.

Galdanova, G. P., L. N. Zhukovskaya, and G. N. Ochirova. “The Cult of Dayan Derkhe in Mongolia and Buryatia,” translated by C. Humphrey. Journal of the Anglo-Mongolian Society 9, nos. 1-2 (1984): 1-11. 

Gao Henian. Ming Shan youfang ji. Beijing: Zong jiao wen hua chu ban she, 2000 [reprint; first ed. 1949].

Gilmour, James. Among the Mongols. New York: Praeger, 1970 [reprint; first ed. 1883].

[page 323]

Gocoo, C. “Le Badarci mongol,” translated from Mongolian by Sarah Dars. Études Mongoles 1 (Nanterre, 1970): 70-77.

Guangxu, ed. Qinding Lifanyuan zeli, compiled in 1811, 64 juan. 16 (1890), s. l.

Gugong Bowuyuan, ed. Qingliang Shan zhi sanzhong [Qinding Qingliang Shan xin zhi: Expanded Edition of Laozang Danba’s Qingliang Shan xin zhi, in 22 Juan, Compiled by Imperial Order of 1785, Published in the Palace in 1811]. Haikou Shi: Hai nan chu ban she, 2001).

Halén, Harry. Mirrors of the Void: Buddhist Art in the National Museum of Finland, 64 Sino-Mongolian Thangkas from the Wutai Shan Workshops, a Panoramic Map of the Wutai Mountains and Objects of Diverse Origins. Helsinki: Museovirasto, 1987.

Han Heping, and Wang Miao. Wutai Shan. Hong Kong: Xianggang Zhongguo lü you chu ban she, 1999.

Hardacre, Helen. “The Cave and the Womb World.” Japanese Journal of Religious Studies 10, nos. 2-3 (1983): 149-76.

Heissig, Walther. Die Pekinger Lamaistischen Blockdrucke in mongolischer Sprache. Materialien zur mongolischen Literaturgeschichte. Göttinger Asiatische Forschungen 2. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1954.

Huber, Toni. The Cult of Pure Crystal Mountain: Popular Pilgrimage and Visionary Landscape in Southeast Tibet. New York & Oxford: Oxford University Press, 1999.

Huc, Régis Evariste. Travels in Tartary, Thibet and China, 1844-1846, translated by William Hazlitt; edited with an introduction by Professor Paul Pelliot. London: Routledge, 2 vols., 1928 [reprint; first ed. 1924].

Humphrey, Caroline. “Chiefly and Shamanist Landscapes in Mongolia.” In The Anthropology of Landscape: Perspectives on Place and Space, edited by Eric Hirsch and Michael O’Hanlon. Oxford: Clarendon Press, 1995: 135-162.

Irving, Christopher. “Wu-Ta’i-Shan and the Dalai Lama.” New China Review (May 1919): 151-63.

Jiang Weiqiao. “Wutai Shan jiyou,” juan 10, 1918. In Gujin youji congchao, vol. 3, edited by Lao Yi’an. Taibei: Taiwan Zhonghua shu ju, Minguo 50 [1961], 48 juan: 15-26.

Jing, Anning. “The Portraits of Khubilai Khan and Chabi by Anige (1245-1306), a Nepali Artist at the Yuan Court.” Artibus Asiae 54, nos. 1-2 (1994): 40-86.

Klafkowski, Piotr, ed. The Secret Delivrance of the Sixth Dalai-Lama as Narrated by Dharmatāla. Wien: Viener Studien zur Tibetologie und Buddhismuskunde, Universität Wien, 1979.

[page 324]

Köhle, Nathalie. “Why Did the Kangxi Emperor Go to Wutai Shan?: Patronage, Pilgrimage, and the Place of Tibetan Buddhism at the Early Qing Court.” Late Imperial China 29, no. 1 (2008): 73-119.

Lao Li. “Dao Wutai Shan qu baifo.” Bao lin 1 (2004): 97-102.

Laozang Danba (Blo bzang bstan pa). Qingliang Shan xin zhi. In Qingliang Shan zhi sanzhong, edited by Gugong bo wu yuan. Hai kou shi: Hai nan chu ban she, 2001 [1694, reprint in 1701, 10 juan].

Lessing, Ferdinand D. “The Question of Nicodemus.” In Studia Altaica: Festschrift für N. Poppe. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1957.

Lopez, Donald. Prisoners of Shangri-la: Tibetan Buddhism and the West. Chicago & London: The University of Chicago Press, 1998.

McKay, Alex, ed. Pilgrimage in Tibet. Richmond (Surrey) & Leiden: Curzon Press, International Institute for Asian Studies, 1998.

Macdonald, Alexander W. “Foreword.” In Pilgrimage in Tibet, ed. Alex McKay, ix-xi. Richmond (Surrey) & Leiden: Curzon Press, International Institute for Asian Studies, 1998.

Mostaert, Antoine, ed. Textes oraux ordos. Monumenta Serica, Monograph Series 1. Peking: Université catholique de Pékin, 1937.

———. “Matériaux ethnographiques relatifs aux Mongols Ordos.” Central Asiatic Journal 2 (1956): 241-94.

Naquin, Susan, and Yü Chün-fang. “Introduction.” In Pilgrims and Sacred Sites in China, 1-38. Berkeley: University of California Press, 1992.

Narasun, S., and Temürbaγatur. Ordus-un süme keyid. Mongγul ündüsüten-ü süme keyid-ün bürin ciγulγa 5. Hailar: Öbür Mongγul-un soyul-un keblel-ün qoriya, 2000.

Nietupski, Paul K. “Bla brang Monastery and Wutai Shan.” Journal of the International Association of Tibetan Studies, no. 6 (December 2011). http://www.thlib.org?tid=T5718.

Okada, Hidehiro. “The Chakhar Shrine of Eshi Khatun.” In Aspects of Altaic Civilizations 3, edited by Denis Sinor, 176-86. Bloomington: Indiana University, 1990.

d’Ollone, Commandant. Les Derniers barbares. Chine, Tibet, Mongolie. Paris: Pierre Lafitte & Co., 1911.

Ono Katsutoshi and Hibino Takao. Godaishan. Tôkyô: Zayuhô Kankôkai, 1942.

Payne, Henry. “Lamaism on Wutai shan.” Chinese Recorder 60, no. 8 (1929): 506-10.

[page 325]

Pokotilov, D. “Der Wu T’ai Schan und seine Klöster,” translated from German by W. A. Unkrig. Sinica-Sonderausgabe (1935): 38-89 (U-taj. Ego prošloe I nastojaščcee. Zapiski Imp. Russk. Geogr. Obščestva po obščej geografii, 22 [1893]: 2).

Pozdneev, Aleksej Matveevič. Mongolia and the Mongols 2, translated from Russian by W. Dougherty. Bloomington: Mouton & Co., 1977 (Saint-Petersburg, 1896-1898).

Reynolds, Valrae. “A Sino-Mongolian-Tibetan Buddhist Appliqué in the Newark Museum.” Orientations 21, no. 4 (April 1990): 32-38.

Rockhill, William W. “A Pilgrimage to the Great Buddhist Sanctuary of North China.” The Atlantic Monthly 75, no. 452 (June 1895): 758-69.

Rol pa’i rdo rje. Ri bo dwangs bsil dkar chag mjugs ma tshang pa, translated by Wen Jinyu, “Sheng di Qingliang Shan zhi.” Wutai Shan yanjiu (1990, no. 2): 9-50.

Schaeffer, Kurtis R. “Tibetan Poetry on Wutai Shan.” Journal of the International Association of Tibetan Studies, no. 6 (December 2011). http://www.thlib.org?tid=T5719.

Shi Zhencheng, comp. Qingliang Shan zhi, 1596, 1 and 8 juan, published in Suzhou, 1933. Taiyuan: Shanxi ren min chu ban she, Shanxi Sheng Xinhua Shudian, 1989.

Song Wenhui. “Mengzu renmin de Wutai Shan qing.” Wutai Shan yanjiu (2000, no. 3): 33-34.

Stein, Rolf. Grottes-matrices et lieux saints de la déesse en Asie Orientale. Paris: École Française d’Extrême-Orient, 1988.

Tian Pixu et al., eds. Wutai xin zhi, 1 and 4 juan. Chong shi shu yuan, 1883.

Turner, Victor, and Edith Turner. Image and Pilgrimage in Christian Culture: Anthropological Perspectives. New York: Columbia University Press, 1978.

Tuttle, Gray. “Early Qing Patronage of (Tibetan) Buddhism at Wutai Shan: The Chinese Language Register.” Paper read at the conference, “Wutai Shan and Qing Culture,” New York, May 12-13, 2007.

Verellen, Franciscus. “The Beyond Within: Grotto-Heavens (Dongtian) in Taoist Ritual and Cosmology.” Cahiers d’Extrême-Asie 8 (1995): 265-90.

Wang Xiangyun. “Wutai Shan yu Zangchuan fojiao.” Paper read at a conference: Duo yuan shi ye zhong de Zhongguo li shi – Di er jie Zhongguo shi xue guo ji hui yi, Qinghua University, Beijing, August 21-24, 2004., accessed March 15, 2007 [no longer available].

[page 326]

Wei Guozuo. Wutai Shan daoyou. Beijing: Zhongguo lü you chu ban she, 1993 [1988].

Wingate, A. W. S. “Nine Years’ Survey and Exploration in Northern and Central China (Continued).” The Geographical Journal 29, no. 3 (March 1907): 273-302.

Xin Butang, and Zheng Fulin. “Wutai Shan simiao jingji de tansuo.” Wutai Shan yanjiu (1995, no. 3): 28-31.

Yan Tianling. “Menggu ren ‘chao tai’ yu Meng Han gou jian.” Wutai Shan yanjiu (2004, no. 1): 41-44.

Zhang Dungu. “Wutai Shan can fo riji.” Dixue zazhi 3, no. 1 (1911): 17-28.

Zhang Guixiang. “Fomu Dong tan qi.” Wutai Shan yanjiu (1999, no. 1): 35-36.

Zhang Minghui. “Fomu Dong.” Haiyan-Petrel 3 (2005): 36-37.

Zhao Gaiping, and Hou Huiming. “Jianlun Qingdai qianqi de Wutai Shan Zangchuan fojiao.” Xizang Minzu Xueyuan xuebao 1 (2006): 28-32.

Zhao Peicheng. “Shitan Wutai Shan Zangchuan fojiao yu jingang shenwu.” Xinzhou Shifan Xueyuan xuebao 20, no. 4 (August 2004): 38-40.

Zhongguo Menggu wen gu ji zong mu bian wei hui, ed. Zhongguo Menggu wen guji zongmu, 3 vols. Beijing: Beijing tu shu guan chu ban she, 1999.

Zhou Zhenhua, et al. Wutai Shan beiwen biane yinglian shifu xuan. Taiyuan: Shanxi jiao yu chu ban she, 1998.

Zhou Zhuying. “Zhenhai Si de jianzhu yu caisu yishu.” Wutai Shan yanjiu (2003, no. 4): 15-22.

Note Citation for Page

Isabelle Charleux, “Mongol Pilgrimages to Wutai Shan in the Late Qing Dynasty,” Journal of the International Association of Tibetan Studies, no. 6 (December 2011): , http://www.thlib.org?tid=T5712 (accessed ).

Note Citation for Whole Article

Isabelle Charleux, “Mongol Pilgrimages to Wutai Shan in the Late Qing Dynasty,” Journal of the International Association of Tibetan Studies, no. 6 (December 2011): 275-326, http://www.thlib.org?tid=T5712 (accessed ).

Bibliography Citation

Charleux, Isabelle. “Mongol Pilgrimages to Wutai Shan in the Late Qing Dynasty.” Journal of the International Association of Tibetan Studies, no. 6 (December 2011): 275-326. http://www.thlib.org?tid=T5712 (accessed ).