Thl's Online Tibetan Transliteration Converter
<h3 class="heading-h6"><a name="THLToolboxsitec06fa8cfc49c4ebc007f482de5382105homegtFontsampRelatedIssuessitec06fa8cfc49c4ebc007f482de5382105fontsamprelatedissuesgtTibetanScriptsFontsampRelatedIssueshomegtTHLsOnlineTibetanPhoneticsConverter" class="anchorpoint"></a><a href="/tools/wiki/home.html">THL Toolbox</a> > <a href="/tools/wiki/fonts%20%26%20related%20issues.html">Fonts & Related Issues</a> > <a href="/tools/scripts/wiki/home.html">Tibetan Scripts, Fonts & Related Issues</a> > THL's Online Tibetan Phonetics Converter</h3><p class="paragraph">
</p><h3 class="heading-h1"><a name="THLsOnlineTibetanTransliterationConverter" class="anchorpoint"></a>THL's Online Tibetan Transliteration Converter</h3><p class="paragraph">This is an online service to be found at: <img src="/" alt="external link: " title="external link"/><span class="nobr"><a href="http://www.thlib.org/reference/transliteration/wyconverter.php" target="rwikiexternal">http://www.thlib.org/reference/transliteration/wyconverter.php</a></span></p><p class="paragraph">It is the THL endorsed way to generate easy to scholarly romanized transliterations of Tibetan that preserve the original spelling. It uses THL's own "<span class="nobr"><img src="/" alt="external link: " title="external link"/><a href="http://www.thlib.org/reference/transliteration/#essay=/thl/ewts" target="rwikiexternal">THL Extended Wylie Transcription</a></span>" system.
</p><h3 class="heading-h2"><a name="InstructionsforUse" class="anchorpoint"></a>Instructions for Use</h3><p class="paragraph">Paste your Tibetan Unicode or Wylie romanized text into the box, specify if you want Unicode to Wylie or Wylie to Unicode, and click "convert".</p><p class="paragraph">Prep your text by reading <a href="/tools/scripts/wiki/Wylie%20to%20Tibetan%20Machine%20Unicode.html">Wylie to Tibetan Machine Unicode</a> to make sure you are precisely following the "<span class="nobr"><img src="/" alt="external link: " title="external link"/><a href="http://www.thlib.org/reference/transliteration/#essay=/thl/ewts" target="rwikiexternal">THL Extended Wylie Transcription</a></span>" system in your romanized text.</p><p class="paragraph">It is that simple.
</p><h3 class="heading-h2"><a name="Authorship" class="anchorpoint"></a>Authorship</h3><p class="paragraph">It was created by Roger Espel Llima and originally published at <img src="/" alt="external link: " title="external link"/><span class="nobr"><a href="http://www.digitaltibetan.org/cgi-bin/phonetics.pl." target="rwikiexternal">http://www.digitaltibetan.org/cgi-bin/phonetics.pl.</a></span>
</p><h3 class="heading-h6"><a name="ProvidedforunrestrictedusebythespanclassnobrimgsrcsakairwikitoolimagesicklearrowgifaltexternallinktitleexternallinkahrefhttpwwwthliborgtargetrwikiexternalTibetanandHimalayanLibraryaspan" class="anchorpoint"></a><em class="italic">Provided for unrestricted use by the <span class="nobr"><img src="/" alt="external link: " title="external link"/><a href="http://www.thlib.org" target="rwikiexternal">Tibetan and Himalayan Library</a></span></em></h3><p class="paragraph">
</p>