Tibetan and Himalayan Library - THL

THL Title Text
Antiquities of Zhang Zhung
by John Vincent Bellezza
Edited by Geoffrey Barstow, Mickey Stockwell and Michael White
Tibetan & Himalayan Library
Published under the THL Digital Text License.

Back Sections

Glossary

Note: The glossary is organized into sections according to the main language of each entry. The first section contains Tibetan words organized in Tibetan alphabetical order. To jump to the entries that begin with a particular Tibetan root letter, click on that letter below. Columns of information for all entries are listed in this order: THL Extended Wylie transliteration of the term, THL Phonetic rendering of the term, and the type of term. To view the glossary sorted by any one of these rubrics, click on the corresponding label (such as “Phonetics”) at the top of its column.

Ka | Kha | Ga | Nga | Ca | Cha | Ja | Nya | Ta | Tha | Da | Na | Pa | Pha | Ba | Ma | Tsa | Tsha | Dza | Zha | Za | ’a | Ya | Ra | La | Sha | Sa | Ha | A | Sanskrit | Chinese | Other
Ka
Extended WyliePhoneticsType
ka gling KalingPlace 
ka gling mkhar Kaling KharPlace 
ka nyin KanyinPlace 
ka nyin rdo ring Kanyin DoringPlace 
ka li KaliPlace 
karma kun dga’ Karma KüngaPerson 
karma bka’ brgyud Karma KagyüOrganization 
karma chos ’phel Karma ChömpelPerson 
karma pa KarmapaPerson 
karma pa mkhyen no Karmapa KhyennoTerm 
karma tshul khrims Karma TsültrimPerson 
karma rig ’dzin Karma RindzinPerson 
kar ru KarruPlace 
kun dga’ don grub Künga DöndrupPerson 
kun tu bzang po Küntu ZangpoBuddhist deity 
kun ’dul KündülPerson 
kun bzang rnam grol thub bstan lung rtogs bstan ’dzin Künzang Namdröl Tupten Lungtok TendzinPerson 
ko chung KochungPlace 
ko sde la Kodé LaPlace 
ko ron KorönPlace 
ko logs KolokPlace 
ko logs chu Kolok ChuPlace 
ko logs mkhar Kolog KharPlace 
ko logs mkhar gog Kolok KhargokPlace 
kong chen KongchenPlace 
kong chen chu Kongchen ChuPlace 
kol KölPlace 
kol mkhar KölkharPlace 
kol ba’i bla ma Kölwé LamaPerson 
kya rdzong rdo ring Kyadzong DoringPlace 
kya rang KyarangPlace 
kyum grang KyumdrangBuddhist deity 
kye ri khro bo stobs rgyal mkhar Kyeri Trowo Topgyel KharPlace 
krung go’i bod rig pa dpe skrun khang Trunggö Bö Rikpa Petrün KhangPublisher 
klad kor lekorTerm 
klu luTerm 
klu khang lukhangTerm 
klu khang chung Lukhang ChungPlace 
klu khang che Lukhang ChéPlace 
klu mkhar LumkharPlace 
klu bdud ludüTerm 
klu bdud thang lha Ludü TanglhaBuddhist deity 
klu bdud rdo je Ludü DorjéBuddhist deity 
klu bdud mon rdo Ludü MöndoPlace 
klu mo lumoTerm 
klu mo pho brang mon rdo Lumo Podrang MöndoPlace 
klu mo’i rta nag rdo ring Lumö Tanak DoringPlace 
klu btsan lutsenTerm 
klu btsan phyug mo Lutsen ChukmoWater deity 
klong brgyad Long GyéTextual Group 
dkar mkhar KarkharPlace 
dkar khug KarkhukPlace 
dkar chag karchakTerm 
dkar dung KardungPlace 
dkar dung khyung rdzong dkar mo Kardung Khyungdzong KarmoPlace 
dkar dung mkhar Kardung KharPlace 
dkar ’ded chu Kandé ChuPlace 
dkar ’ded chu Kandé ChuRiver 
dkar ru grub dbang Karru DrupwangPerson 
dkar ru grub dbang bstan ’dzin rin chen Karru Drupwang Tendzin RinchenAuthor 
dkar ru lha mtsho Karru LhatsoLake 
dkon mchog rgya mtsho Könchok GyatsoPerson 
dkon mchog rgyal mtshan Könchok GyeltsenPerson 
dkon mchog tshe ring Könchok TseringPerson 
dkon mchog gsum Könchok SumTerm 
dkyil ’khor kyinkhorTerm 
dkyil sgrum KyildrumPlace 
bka’ kaTerm 
bka’ brgyud pa KagyüpaOrganization 
bka’ gnyan po ka nyenpoTerm 
bka’ brten KatenTextual Group 
bka’ gtsigs rdo ring katsik doringTerm 
bka’ btsan po KatsenpoPlace 
bkra chen TrachenPlace 
bkra rnam TranamPerson 
bkra bzang TrazangMonastery 
bkra bzang dgon pa Trazang GönpaMonastery 
bkra ri gnam mtsho Trari NamtsoLake 
bkra shis mgon Trashi GönMonastery 
bkra shis sgang Trashi GangPlace 
bkra shis sgang dgon pa Trashi Gang GönpaPlace 
bkra shis dar lung Trashi DarlungPlace 
bkra shis do Trashi DoPlace 
bkra shis do chung Trashi DochungPlace 
bkra shis do chen Trashi DochenPlace 
bkra shis don grub Trashi DöndrupPerson 
bkra shis smon lam Trashi MönlamPerson 
bkra shis rin chen Trashi RinchenPerson 
bkra shis lhun po Trashi LhünpoPlace 
bkra shis bsod nams Trashi SönamPerson 
rkang gling kanglingTerm 
rkang bstugs KangtsukEditor 
rked dkar mon dur Kekar MöndurPlace 
rkyang kyangTerm 
rkyang rgyug ri Kyanggyuk RiPlace 
rkyang thang KyangtangPlace 
rkyang bum rdzong Kyangbum DzongPlace 
rkyang rtswa mdo gyang ro Kyang Tsedo GyangroPlace 
rkyang rag kha gog Kyangrak KhagokPlace 
rkyang hrang KyanghrangPlace 
skab rag KaprakPlace 
skabs ren gyang gog Kapren GyanggokPlace 
skabs ren spungs ri Kapren PungriPlace 
skam srang KamsangPlace 
skam srang mon mkhar Kamsang MönkharPlace 
skal KelEthnicity 
skal khra KeltraPlace 
skal khra mon dur Keltra MöndurPlace 
skal mon Kel MönEthnicity 
skal bzang chos grags Kalzang ChödrakAuthor 
skal bzang sri chod Kelzang SichöPerson 
skal bsang sri chod Kelsang SichöAuthor 
sku gdung kudungTerm 
sku srung kusungTerm 
ske ring mtsho Kering TsoLake 
sked dmar KemarPlace 
skor lam korlamTerm 
skya’o klu khang Kyao LukhangMonastery 
skya’o rdo ring Kyao DoringPlace 
skya’o lha khang Kyao LekhangPlace 
skyid sgrom dgon pa Kyidrom GönpaPlace 
skyid sgrom sgo gru bzhi Kyidrom Godru ZhiPlace 
skyid thang KyitangPlace 
skyid phug Kyi PukPlace 
skyid phug bsam gtan gling Kyi Puk Samten LingPlace 
skyid sbug do Kyidbuk DoPlace 
skyid rdzong KyidzongPlace 
skyid gsum KyisumPlace 
skyid gsum bla brang Kyisum LadrangMonastery 
skyid gser KyiserPlace 
skyibs gzhung KyipzhungPlace 
skyi’u mtshams pa rin po che Kyiu Tsampa RinpochéPerson 
skyung ka kyungkaTerm 
skyung ka KyungkaMountain 
skyung mo brag Kyungmo DrakMountain 
skyung mo brag mkhar Kyungmo DrakkharPlace 
skyung mo mtsho Kyungmo TsoLake 
skyung mo’i mon ra Kyungmö MönraPlace 
skye lung KyelungPlace 
skyed lag KyelakPlace 
skyes KyéPlace 
bskal mon Kel MönOrganization 
Back to the Top
Kha
Extended WyliePhoneticsType
kha btags khatakTerm 
kha dam pa KhadampaOrganization 
kha ’dogs KhandokPlace 
kha shing khashingTerm 
kha ser KhaserPlace 
kha ser ra mo rgya mo mkhar Khaser Ramo Gyamo KharPlace 
khag gi lo rgyus rags tsam Khakgi Logyü RaktsamArticle 
khang gog KhanggokPlace 
khang grang KhangdrangPlace 
khang pa khangpaTerm 
khang pa dmar gog Khangpa MargokPlace 
khang pa’i skyed Khangpé KyéPlace 
khang dmar KhangmarMonastery 
khang dmar dgon pa Khangmar GönpaMonastery 
khang dmar chu Khangmar ChuRiver 
khang dmar rdo ring Khangmar DoringPlace 
khang dmar mon dur Khangmar MöndurPlace 
khang dmar rdza shag Khangmar DzashakPlace 
kham khamTerm 
kham pa rwa co Khampa RachoPlace 
khams KhamPlace 
khams chen rdo ring Khamchen DoringPlace 
khams pa KhampaEthnicity 
khal khang KhelkhangPlace 
khu nu KhunuPlace 
khu rang mkhar gog Khurang KhargokPlace 
khu se rdo ring Khusé DoringPlace 
khul pa KhülpaPlace 
khog ra KhokraPlace 
khog ro KhokroPlace 
khyi rgan gag pa do Khyigen Gakpa DoPlace 
khyi mchong la Khyichong LaPlace 
khyi nag rong Khyinak RongPlace 
khyi’u dur khrod Khyiu DurtröPlace 
khyung KhyungPlace 
khyung khyungTerm 
khyung dkar sman ri ba slob dpon bstan ’dzin rnam dag Khyungkar Menriwa Loppön Tendzin NamdakAuthor 
khyung chen spungs pa'i ri Khyungchen Pungpé RiPlace 
khyung sprul nam mkha’ ’jigs med rdo rje Kyungtrül Namkha Jikmé DorjéPerson 
khyung sprul rin po che Kyungtrül RinpochéPerson 
khyung phug KhyungpukPlace 
khyung tshang KhyungtsangPlace 
khyung ri KhyungriMountain 
khyung la KhyunglaPlace 
khyung lung KhyunglungPlace 
khyung lung mkhar rtse Khyunglung KhartséPlace 
khyung lung dngul mkhar Khyunglung Ngül KharPlace 
khyung lung yul smad Khyunglung YülméPlace 
khyed lag KhyelakPlace 
khye’u chung Khyeu ChungBuddhist deity 
khye’u chung mkha’ lding Khyeuchung KhadingPerson 
khra chab TrachapPlace 
khra chab rdo ring Trachap DoringPlace 
khra chab mon dur Trachap MöndurPlace 
khra ’dra TrandraPlace 
khra ’dra chu Trandra ChuRiver 
khra ’dra mon dur Trandra MöndurPlace 
khra phug TrapukPlace 
khra tshang TratsangPlace 
khra tshang rdo ring Tratsang DoringPlace 
khra tshang mon dur Tratsang MöndurPlace 
khra lang TralangPlace 
khri sde TridéPlace 
khri sdems TridemPerson 
khri ’bar gtsug phud Trimbar TsukpüPerson 
khri tsho TritsoLake 
khri tsho gtsang po Tritso TsangpoRiver 
khri gzhung TrizhungPlace 
khri gzhung chu Trizhung ChuRiver 
khri srong Tri SongPerson 
khri srong lde btsan Tri SongdetsenPerson 
khre chu TrechuRiver 
khre mdo TredoPlace 
khro thung TrotungPlace 
khro thung TrotungPerson 
khro thung mon dur Trotung MöndurPlace 
khro bo stobs rgyal Trowo TopgyelPerson 
khro bo dbang chen Trowo WangchenText 
khrog lam TroklamPlace 
khrog shar ma TroksharmaPlace 
mkhan sbug KhenbukPlace 
mkhan rab KhenrapPerson 
mkhar kharTerm 
mkhar dkar KharkarPlace 
mkhar gog rdo rje g.yu sgron ma Khargok Dorjé YudrönmaPlace 
mkhar gong khargongTerm 
mkhar sngon KharngönPlace 
mkhar sngon dgon pa Kharngön GönpaMonastery 
mkhar chung KharchungPlace 
mkhar chen KharchenPlace 
mkhar ltag KhartakPlace 
mkhar stod KhartöPlace 
mkhar gdong KhardongPlace 
mkhar gdong KhardongBuddhist deity 
mkhar nag KharnakPlace 
mkhar po che KharpochéPlace 
mkhar bar ma Khar BarmaPlace 
mkhar dmar po Khar MarpoPlace 
mkhar rtse KhartséPlace 
mkhar rtse phyi dbang rnam rgyal Khartsé Chiwang NamgyelPlace 
mkhar rtse mtsho Khartsé TsoPlace 
mkhar ’og ma Khar OkmaPlace 
mkhar ru mkhar gog Kharru KhargokPlace 
mkhar lung KharlungPlace 
mkhar lung mkhar gog Kharlung KhargokPlace 
mkhar lung mgon khang Kharlung GönkhangPlace 
mkhar lung chu Kharlung ChuRiver 
mkhas mchog rdo rje Khechok DorjéPerson 
mkhas pa rdo rje Khepa DorjéPerson 
’khar rgyug khargyukTerm 
’khar sgong KhargongPlace 
’khor chags dgon pa’i lo rgyus deb gter dngul sku mched gsum gyi sngon byung gtam Khorchak Gönpé Logyü Depter Ngül Kumché Sumgi Ngönjung TamText 
’khor chen KhorchenPlace 
’khor sbug KhorbukPlace 
’khor sbug rdo ring Khorbuk DoringPlace 
’khor lo khorloTerm 
’khyags rdo rang Khyak DorangPlace 
’khyil khyilTerm 
’khyol khyölTerm 
Back to the Top
Ga
Extended WyliePhoneticsType
ga shwa ri mum gashwa rimumTerm 
gan ga chu Ganga ChuRiver 
gang ga chu Gangga ChuRiver 
gangs dkar GangkarMountain 
gangs dkar ti se Gangkar TiséPlace 
gangs chen GangchenPlace 
gangs chen rdo ring Gangchen DoringPlace 
gangs gnyan rta sgo Gangnyen TagoPlace 
gangs ti se Gang TiséMountain 
gangs ti se’i bon mkhar Gang Tisé Bön KharPlace 
gangs ti se’i lo rgyus Gang Tisé LogyüArticle 
gangs dang lha yi rgyal po Gang Dang Lha Yi GyelpoNon-buddhist deity 
gangs mtsho’i nye ’khor gyi dgon pa khag Gangtsö Nyenkhorgi Gönpa KhakArticle 
gangs ra GangraPlace 
gangs ri gang riTerm 
gangs ri ba gang riwaMountain 
gangs ri ba chos dbyings rdo rje Gang Riwa Chöying DorjéAuthor 
gangs ri mtsho gsum Gangri TsosumPlace 
gangs ri lha btsan Gangri LhatsenMountain deity 
gangs ri lha btsan pho brang Gangri Lhatsen PodrangPlace 
gangs rin po che Gang RinpochéMountain 
gangs lung GanglungPlace 
gangs lung lha rtse Ganglung LhatséPlace 
gangs lha dkar po Ganglha KarpoMountain deity 
gad gi byi ba mkhar Gegi Jiwa KharPlace 
ga’u dpal ’byor Gau PenjorPerson 
gi ri GiriPlace 
gi ri mkhar Giri KharPlace 
gu ge GugéPlace 
gu ge tshe ring rgyal po Gugé Tsering GyelpoPerson 
gu ge tshe ring rgyal po Gugé Tsering GyelpoAuthor 
gu ge tshe ring rgyal po’i ched rtsom phyogs bsgrigs Gugé Tsering Gyelpö Chetsom ChoktrikText 
gu ge lho smad GugéPlace 
gur gyam GurgyamPlace 
gur gyam dgon pa Gurgyam GönpaPlace 
gu ru sgrub chu Guru DrupchuPlace 
gu ru rnon rtse Guru NöntséPerson 
gu ru dbu zhwa dmag ra Guru Wuzha MakraPlace 
gu ru ’bum pa Guru BumpaPlace 
gu ru rin po che Guru RinpochéPerson 
gu ru rin po che Guru RinpochéAuthor 
gu ru rin po che sgrub phug mon ro Guru Rinpoché Druppuk MönroPlace 
gu ru rin po che ches gsung pa’i rgyal brngan lha bsang Guru Rinpoché Sungpé Gyelngen LhasangText 
gu ru lha khang Guru LhakhangPlace 
gung rgyud mtsho Gunggyü TsoLake 
gur dkar GurkarPerson 
gur chung GurchungPlace 
gur chen rdo ring Gurchen DoringPlace 
gur nag GurnakPerson 
gur ser GurserPerson 
ge khod GekhöMountain deity 
ge khod mkhar Gekhö KharPlace 
ge khod mkhar lung Gekhö KharlungPlace 
ge khod gnyan lung Gekhö NyenlungPlace 
ge khod gnyan lung Gekhö NyenlungMountain deity 
ge khod smad cha Gekhö MechaText 
ge sar GesarPerson 
ge sar bsang khang Gesar SangkhangPlace 
gog rtse khang dmar Goktsé KhangmarPlace 
gong khyung dngul mtsho Gongkhyung Ngül TsoLake 
gong rgyud mtsho Gonggyü TsoLake 
gong ra GongraPlace 
gyang gyangTerm 
gyang grags Gyang DrakPlace 
gyang pa’i gtsug rdzong Gyangpé Tsuk DzongPlace 
gyang ro sna gdong Gyangro NadongPlace 
gyad gyéTerm 
gyad sngon po Gyé NgönpoPlace 
gyam rgya GyamgyaPlace 
gyam sngon GyamngönPlace 
gyam sngon po GyamngönpoPlace 
gyam sngon po mon dur Gyamngönpo MöndurPlace 
gyam chung GyamchungPlace 
gyam chung phug pa Gyamchung PukpaPlace 
gyam chung mon dur Gyamchung MöndurPlace 
gyam nag GyamnakPlace 
gyam nag mon khang Gyamnak MönkhangPlace 
gyam pa’i rdzong Gyampé DzongPlace 
gyam brag phug Gyamdrak PukPlace 
gyam mug mkhar Gyammuk KharPlace 
gyam smug GyammukPlace 
gyam smug mkhar Gyammuk KharPlace 
do gi phug dogi pukTerm 
gyung GyungMountain 
gyung nag gtsug Gyungnak TsukPlace 
gyung nag gtsug rdo ring Gyungnak Tsuk DoringPlace 
gyen gyenTerm 
gyer ru mtsho do Gyerru TsodoPlace 
gra DraPlace 
gra sbug DrabukPlace 
gra ma dramaTerm 
gra ma nag gu rdo ring Drama Nakgu DoringPlace 
gra ma’i rdzugs Dramé DzukPlace 
gra rong mon ’dur Drarong MöndurPlace 
gra rong mon rdzong Drarong Mön DzongPlace 
gra lung rdo ring Dralung DoringPlace 
gra lung mon 'dur Dralung MöndurPlace 
grang chung ba bam rdo ring Drangchungwa Bam DoringPlace 
grab ye tshwa kha Drapyé TsakhaPlace 
gram phyag DramchakPlace 
gri gug drigukTerm 
gri bo driwoTerm 
grib ’gag DringakPlace 
grib ra mon dur Dripra MöndurPlace 
gri’u chu thang Driuchu TangPlace 
grub thob druptopTerm 
grub dbang bkra shis rgyal mtshan Drupwang Trashi GyeltsenPerson 
grub dbang gong mi’i byin gyis brlabs ba’i gnas Drupwang Gongmi Jingi Lapwé NéText 
gro ba DrowaPlace 
grog lhas rdo ring Droklhé DoringPlace 
grong dkar DrongkarPlace 
grong dkar chu Drongkar ChuRiver 
grong tsho drongtsoTerm 
gros bo rdo ring Dröwo DoringPlace 
gla ro LaroPlace 
glang chu gling Langchu LingPlace 
glang chung LangchungMountain 
glang che LangchéMountain 
glang chen kha ’babs Langchen KhabapRiver 
glang chen mche ba Langchen ChewaPlace 
glang chen rdo phur Langchen DopurPlace 
glang chen phug Langchen PukPlace 
glang chen brag khung Langchen DrakkhungPlace 
glang chen gtsang po Langchen TsangpoRiver 
glang dar ma LangdarmaPerson 
glang bo che LangbochéMountain deity 
glang ma langmaTerm 
glang ri ’brog dmar Langri DrokmarPlace 
gling ge sar Ling GesarPerson 
gling bzhi lingzhiTerm 
gling yul LingyülPlace 
glo bo LowoPlace 
glog phug mkhar Lokpuk KharPlace 
dga’ chos dgon pa Gachö GönpaMonastery 
dga’ ldan pho brang Ganden PodrangTerm 
dga’ ldan pho brang srid gzhung Ganden Podrang SizhungTerm 
dga’ ldan tshe dbang Ganden TsewangPerson 
dga’ ldan tshe dbang mkhar Ganden Tsewang KharPlace 
dga’ ldan lha rtse Ganden LhatséPlace 
dga’ yul gayülTerm 
dgun sa GünsaPlace 
dgun sa günsaTerm 
dge rgyas GegyéPlace 
dge rgyas lho ma Gegyé LhomaPlace 
dge ’dun gendünTerm 
dge ’dun chos ’phel Gendün ChömpelAuthor 
dge ’dun chos ’phel gyi gsung rtsom. rgyal khams rig pas bskor ba’i gtam rgyud gser gyi thang ma Gendün Chömpelgi Sungtsom: Gyelkham Rikpé Korwé Tamgyü Sergi TangmaText 
dge lugs pa GelukpaOrganization 
dge lhas mgo dkar mon dur Gelhé Gokar MöndurPlace 
dgon gnyer gönnyerTerm 
dgon ltag ltag mgo Göntak TakgoPlace 
dgon pa gönpaTerm 
dgon pa nag rog Gönpa NakrokPlace 
dgon pa’i do Gönpé DoPlace 
dgon ro GönroPlace 
dgon ro dmar lding Gönro MardingPlace 
dgos ’dod brag khung Gondö DrakkhungPlace 
dgra bcom drachomTerm 
mgar gtsang mkhar Gartsang KharPlace 
mgul ring GülringPlace 
mgo gnyis GonyisMountain 
mgo phug mtsho Gopuk TsoLake 
mgo sbug GobukPlace 
mgon khang gönkhangTerm 
mgon snang GönnangPerson 
mgon po GönpoBuddhist deity 
mgon po rnam gsum Gönpo NamsumPlace 
mgon po phug Gönpo PukPlace 
’gag chen GakchenPlace 
’gag chen chu Gakchen ChuRiver 
rgan mo rde’u ’bur Genmo DeumburPlace 
rgo mo GomoPlace 
rgod tshang GötsangPlace 
rgod tshang stod Götsang TöPlace 
rgod tshang pa GötsangpaPerson 
rgod tshang brag Götsang DrakPlace 
rgod tshang smad Götsang MéPlace 
rgon pa gönpaTerm 
gwa lo phug Galo PukPlace 
gwa lo rin po che Galo RinpochéPerson 
dpal chen rgwa lo tsa ba Pelchen Ga LotsawaPerson 
rgya gling GyalingPlace 
rgya sgog GyagokPlace 
rgya chung GyachungPlace 
rgya chung mon rdo ra Gyachung MöndoraPlace 
rgya chen GyachenPlace 
rgya chen mon rdo ra Gyachen MöndoraPlace 
rgya nyi ma Gya NyimaPlace 
rgya nyi ma mkhar Gya Nyima KharPlace 
rgya steng ’bur rdo ring Gyatengbur DoringPlace 
rgya rdo GyadoPlace 
rgya rdo mon ra Gyado MönraPlace 
rgya nag lcags ri gyanak chakriTerm 
rgya dpon GyapönClan 
rgya sbug GyabukPlace 
rgya smug GyamukPlace 
rgya mtsho GyatsoPlace 
rgya ri GyariPlace 
rgya rug GyarukPlace 
rgya rug mon dur Gyaruk MöndurPlace 
rgya ro brag dkar Gyaro DrakkarMountain 
rgya lam gyalamTerm 
rgyang brag GyangdrakPlace 
rgyab ra GyapraPlace 
rgyab ri GyapriTerm 
rgyab lung GyaplungPlace 
rgyab lung rdo ring Gyaplung DoringPlace 
rgyab lung mon dur Gyaplung MöndurPlace 
rgyal ba gar gyi dbang phyug Gyelwa Gargi WangchukPerson 
rgyal ba rgod tshang pa Gyelwa GötsangpaPerson 
rgyal ba byams pa Gyelwa JampaBuddhist deity 
rgyal ba byams pa lha khang Gyelwa Jampa LhakhangPlace 
rgyal ba lo ras pa Gyelwa LorepaPerson 
rgyal ba lo ras pa phug Gyelwa Lorepa PukPlace 
rgyal ba gshen Gyelwa ShenPerson 
rgyal ba gshen rab Gyelwa ShenrapPerson 
rgyal rtse GyeltséPlace 
rgyal tsha GyeltsaPerson 
rgyal tsha rdzong Gyeltsa DzongPlace 
rgyal tsha rong dmar Gyeltsa RongmarPlace 
rgyal mtshan mthon po Gyeltsen TönpoPlace 
rgyal mtshan mthon po Gyeltsen TönpoPlace 
rgyal la lding Gyella DingPlace 
rgyul ’gul GyülgülRiver 
rgyul ’gul mkhar Gyülgül KharPlace 
rgyungs rkyang GyungkyangPlace 
rgyud lang GyülangPlace 
sgar GarPlace 
sgar gtsang po Gar TsangpoRiver 
sgar gshog GarshokPlace 
sgar gshog rdo ring Garshok DoringPlace 
sgar gsol brag phug Garsöl DrakpukPlace 
sger rtse GertséPlace 
sger rtse GertséClan 
sgo gyam GogyamPlace 
sgo thang gangs ri Gotang GangriPlace 
sgo bdag GodakPlace 
sgo nub GonupMonastery 
sgo po rnam gsum Gopo Nam SumPlace 
sgo mang mtsho Gomang TsoLake 
sgo dzi to be Godzi TobéPerson 
sgog rde’u rdo ring Gokdeu DoringPlace 
sgog ra GokraPlace 
sgog ri GokriPlace 
sgom khang gomkhangTerm 
sgom ’khor GomkhorPlace 
sgra bla’i rgyal mo Dralé GyelmoNon-buddhist deity 
sgra bla’i rgyal mo stag ri rong Dralé GyelmoNon-buddhist deity 
sgrub phug druppukTerm 
sgrol ma DrölmaBuddhist deity 
brgya sde GyadéPlace 
Back to the Top
Nga
Extended WyliePhoneticsType
nga ngaTerm 
ngag khang NgakkhangPlace 
ngag dbang karma Ngawang KarmaPerson 
ngag dbang mchog ldan Ngawang ChokdenPerson 
ngang pa nangpaTerm 
ngang la ring mtsho Ngangla RingtsoLake 
ngam ring NgamringPlace 
ngo grub btsan ’dzin Ngödrup TendzinPerson 
ngo dmar lha btsan Ngomar LhatsenMountain deity 
dngul chu yon tan Ngülchu YöntenPerson 
dngos grub rdo rje Ngödrup DorjéPerson 
dngos g.yu ngöyuTerm 
dngos g.yu bcu dpon ngöyu chupönTerm 
mnga’ bdag NgadakMountain deity 
mnga’ ris NgariPlace 
mnga’ ris skor gsum Ngari KorsumPlace 
mnga’ ris chos ’byung gangs ljongs mdzes rgyan Ngari Chömjung Gangjong DzegyenText 
rnga mong NgamongPlace 
rngo ro skor mched Ngoro KorchéPlace 
snga mos NgamöPlace 
sngags pa ngakpaTerm 
sngo rang NgorangPlace 
sngo ring NgoringPlace 
sngo sog NgosokPlace 
sngon chu NgönchuPlace 
sngon gdong NgöndongPlace 
sngon mo NgönmoMountain 
sngon mo rdo ring Ngönmo DoringPlace 
sngon mo mon dur Ngönmo MöndurPlace 
sngor gyam NgorgyamPlace 
Back to the Top
Ca
Extended WyliePhoneticsType
cang la btags Changla TakPlace 
cang la btags phug Changla TakpukPlace 
gcen po spa rgyal tsha sha dkar Chenpo Pagyel Tsasha KharPerson 
lcags sgang ChakgangPlace 
lcags sgo bra Chakgo DraPlace 
lcags sgo brag Chakgo DrakPlace 
lcags sgo brag lung Chaksgo DraklungPlace 
lcags khang ChakkhangPlace 
lcags thag gtsang po Chaktak TsangpoRiver 
lcags rde’u ChakdeuMountain 
lcags ra ChakraPlace 
lcags hrang ChakhrangMountain 
lce do ChedoPlace 
lcog chokTerm 
Back to the Top
Cha
Extended WyliePhoneticsType
cha chaTerm 
chang changTerm 
chad phu chung mon rdo ra Chepuchung MöndoraPlace 
chad phu mon rdo ra Chepu MöndoraPlace 
chad phu mon ra Chepu MönraPlace 
chabs thog ChaptokPlace 
chu dkar gtsang po Chukar TsangpoRiver 
chu mkhar gyam ChukhargyamPlace 
chu mkhar gyam sgrub phug Chukhargyam DruppukPlace 
chu mkhar gyam mon dur Chukhargyam MöndurPlace 
chu ’khor rdo ring Chunkhor DoringPlace 
chu lcam rgyal mo Chucham GyelmoMountain deity 
chu lcam rgyal mo Chucham GyelmoNon-buddhist deity 
chu lcam dmar Chu ChammarPlace 
chu sti mkhar Chuti KharPlace 
chu thig’u mon khang Chutiku MönkhangPlace 
chu thig’u mon khang Chutik MönkhangPlace 
chu nag ChunakPlace 
chu nag rdo ring Chunak DoringPlace 
chu phug ChupukPlace 
chu phug rdo ring Chupuk DoringPlace 
chu phur rdo phur Chupur DopurPlace 
chu sbug ChubukRiver 
chu mig mdo la btsas Chumik Do LatséPlace 
chu mig shar la’i la Chumik Sharlé LaPlace 
chu mur ti Chu MurtiPlace 
chu mur ti mkhar gog Chumurti KhargokPlace 
chu lung ChulungPlace 
chu lung gong ma Chulung GongmaPlace 
chu lung stod ma Chulung TömaPlace 
chu lung ’og ma Chulung OkmaPlace 
chu lho ChulhoPlace 
chu lung ’og ma mkhar Chulung Okma KharPlace 
chu shig ChushikPlace 
chu gsum ChusumPlace 
chu gsum mkhar gog Chusum KhargokPlace 
chu gser ChuserPlace 
chu gser dgon pa Chuser GönpaMonastery 
cho lo phug Cholo PukPlace 
chos kyi dbang phyug Chökyi WangchukPerson 
chos sku ChökuTerm 
chos sku ChökuMonastery 
chos sku ’phags pa Chöku PakpaPerson 
chos ’khor ChönkhorPlace 
chos ’khor rdo ring Chönkhor DoringPlace 
chos gos chögöTerm 
chos ngag ChöngakAuthor 
chos rje ’dzam gling grags pa Chöjé Dzamling DrakpaPerson 
chos phug ChöpukPlace 
chos lung ChölungPlace 
chos lung phug Chölung PukPlace 
chos lung o rgyan bsam gtan gling Chölung Orgyen Samten LingPlace 
mchong gog mon mkhar Chonggok MönkharPlace 
mchod rten chötenTerm 
mchod rten khong seng can Chöten Khongseng ChenPlace 
mchod rten gi ri Chöten GiriPlace 
mchod rten dgu pa Chöten GupaPlace 
mchod rten brgya ba Chöten GyawaPlace 
mchod rten brgya ba Chöten GyawaPlace 
mchod rten chen po Chöten ChenpoPlace 
mchod rten bdun bu Chöten DünbuPlace 
mchod rten sbug sna kha Chötenbuk NakhaPlace 
’chi med ChiméPerson 
Back to the Top
Ja
Extended WyliePhoneticsType
ja dkar gtsang po Jakar TsangpoRiver 
jag pa me len Jakpa MelenBuddhist deity 
jan gso nam pa’i ’chi jenso nampé chiTerm 
jing ger rgya zing Jingger GyazingPerson 
jo khang JokhangPlace 
jo bo ti bzang po Jowoti ZangpoBuddhist deity 
jo mo JomoPerson 
jo mo rgyal Jomo GyelPerson 
jo mo spun gsum Jomo PünsumPerson 
jo mo ri rang Jomo RirangMountain deity 
jo mo ri rang mkhar Jomo Rirang KharPlace 
jo mo ri rong Jomo RirongPlace 
jo mo lha khang Jomo LhakhangPlace 
jo ri JoriMountain deity 
jo ri rdo ring Jori DoringPlace 
jo ri btsan khang Jori TsenkhangPlace 
jun gar la btsas Jungar LatséPlace 
’jam po jampoTerm 
’ja’ lus sku jalü kuTerm 
’ja’ lus pa jalü paTerm 
’jigs bral ye shes rdo rje Jikdrel Yeshé DorjéPerson 
’jigs med snyan grags Jikmé NyendrakPerson 
rje btsun mi la ras pa Jetsün MilarepaPerson 
Back to the Top
Nya
Extended WyliePhoneticsType
nya NyaPlace 
nya chu NyachuRiver 
nya chu rdzong dkar Nyachu DzongkarPlace 
nya ba gtsang po Nyawa TsangpoRiver 
nya bo gtsang po Nyawo TsangpoRiver 
nya brag NyadrakPlace 
nya gtsang po Nya TsangpoPlace 
nyang NyangPlace 
nyang ral chos ’byung Nyangrel ChönjungText 
nyal sa nyelsaTerm 
nyi skyin NyikyinPlace 
nyi tho NyitoPlace 
nyi ma NyimaPlace 
nyi ma mgon Nyima GönPerson 
nyi ma lung Nyima LungPlace 
nyi gzhung NyizhukPlace 
nyi zla nyidaTerm 
nyi ’od g.yen dmar rgyal khams Nyiö Yenmar GyelkhamPlace 
nyi lung NyilungPlace 
nyi lung nylungPlace 
nyu gu mthon po Nyugu TönpoMountain 
nyung dkar NyungkarPlace 
nyung dkar rdo ring Nyungkar DoringPlace 
gnyan nyenTerm 
gnyan chen thang lha Nyenchen TanglhaMountain deity 
gnyan chen thang lha dang gnam mtsho phyug mo’i gnas bshad mdzub mo ri ston Nyenchen Tanglha Dang Namtso Chukmö Neshé Dzubmo RitönText 
gnyan rta NyentaPlace 
gnyan rta rdo ring Nyenta DoringPlace 
gnyan po ri rdzong Nyenpori DzongPlace 
gnyan dmar NyenmarPlace 
gnyan lung NyenlungPlace 
gnya’ khri btsan po Nyatri TsenpoPerson 
gnyer ma gyam Nyerma GyamPlace 
gnyer ma gyam rdo ring Nyerma Gyam DoringPlace 
gnyer ma gyam mon rdo Nyerma Gyam MöndoPlace 
rnya la sngo ril Nyala NgorilPlace 
rnya shing rdo ring Nyashing DoringPlace 
rnying ma NyingmaOrganization 
rnying ma pa NyingmapaOrganization 
snyan rgyud NyengyüTerm 
snyan rong NyenrongPlace 
snying ’khrod NyintröPlace 
snying lcags rgyal Nyingchak GyelPerson 
snying do NyingdoPlace 
snying drung NyingdrungPlace 
snying ri NyingriMountain 
Back to the Top
Ta
Extended WyliePhoneticsType
ti tiTerm 
ti rgya mur TigyamurPlace 
ti yag TiyakPlace 
ti se TiséMountain 
ti se dkar chag Tisé KarchakText 
ti se gangs kyi shel phug Tisé Ganggi ShelpukPlace 
ting tingTerm 
ting mur TingmurPlace 
tre ston phun tshogs grags pa Tretön Püntsok DrakpaPerson 
gti tiTerm 
gter ston TertönTerm 
gtor ma TormaTerm 
rta khyung gnam gyi ka ba Takhyung Namgi KawaMountain 
rta rgan gyam sna ri Tagen GyamnariPlace 
rta rgo TagoMountain 
rta rgo ngo dmar lha btsan Tago Ngömar LhatsenMountain deity 
rta rgo ’dogs sa Tago DoksaPlace 
rta rgyug sa tagyuk saTerm 
rta sgo TagoPlace 
rta chog TachokPlace 
rta mchog TachokPlace 
rta mchog kha ’bab bon dgon pa Tamchok Khabap Bön GönpaPlace 
rta mchog kha ’babs Tamchok KhabapRiver 
rta mchog ngang pa do Tamchok Ngangpa DoPlace 
rta mchog gtsang po Tamchok TsangpoRiver 
rta ’dogs tandokTerm 
rta nu mon dur Tanu MöndurPlace 
rta dmar lding Tamar DingPlace 
rta ra TaraPlace 
rta ra TaraMonastery 
rta ra dgon pa Tara GönpaMonastery 
rta ra rdo ring Tara DoringPlace 
rta ra mon ra Tara MönraPlace 
rta ra dmar lding Tara MardingPlace 
rta rabs mtsho Tarap TsoLake 
rta ri brag phug Tari DrakpukPlace 
rtan chen la Tenchen LaMountain 
rting stong TingtongPlace 
rten mkhar tenkharTerm 
rtogs ldan dad shes Tokden DeshéPerson 
rta rgo TagoPlace 
stag gyang phug Takgyang PukPlace 
stag chen TakchenPlace 
stag chen gnam sgo Takchen NamgoPlace 
stag stong lho ma Taktong LhomaPlace 
stag sna gling Takna LingPlace 
stag sna dbal rdzong Takna WeldzongPlace 
stag sna gzi brjid Takna ZijiPerson 
stag sna rong Takna RongPlace 
stag brag khung Takdrak KhungPlace 
stag mo ris bkra stag lha mkhar Takmo Ritra Taklha KharPlace 
stag rtse taktséPlace 
stag rtse bya ni Taktsé JaniPlace 
stag gzig TakzikPlace 
stag gzig nor gyi rgyal po Takzig Norgi GyelpoPerson 
stag gzig nor rdzong Takzik NordzongPlace 
stag ri khra bo Takri TrawoMountain deity 
stag ri rong Tak RirongPlace 
stag rong TakrongPlace 
stag rong mtshams khang Takrong TsamkhangPlace 
stag la mkhar Takla KharPlace 
stag la me ’bar Takla MembarNon-buddhist deity 
stag lung TaklungPlace 
stag lung rtse sprul Taklung TsetrülPerson 
stag lha mkhar Taklha KharPlace 
stang TangPlace 
stang mkhar rtse Tang KhartséPlace 
stang rgyung TanggyungMountain deity 
stang rgyung TanggyungMountain deity 
stang rgyung zom khra Tanggyung ZomtraMountain 
stang ’phags pa Tang PakpaMonastery 
sti tiTerm 
sti ri TiriPlace 
steng ’phags pa mthong ba don ldan dgon Teng Pakpa Tongwa Dönden GönMonastery 
steng rtse TengtséPlace 
steng rtse mtshams khang Tengtsé TsamkhangPlace 
stong rgyung mthu chen Tonggyung TuchenPerson 
stong sde tongdéTerm 
stong mtsho TongtsoRiver 
stong shong phug Tongshong PukPlace 
stod Place 
stod kyi rgyung po spun gsum Tökyi Gyungpo PünsumPlace 
stod skad TökéTerm 
stod mnga’ ris kyi dgon sde’i lo rgyus dag gsal mthong ba’i me long Tö Ngarikyi Göndé Logyü Daksel Tongwé MelongText 
stod mnga’ ris shang rtse dgon gi lo rgyus mdor sdus Tö Ngari Shangtsé Göngi Logyü DordüText 
ston pa TönpaPerson 
ston pa gshen rab Tönpa ShenrapPerson 
stobs chen TopchenPlace 
brtar dkar TarkarBuddhist deity 
brten ma TenmaTerm 
bstan rgyal TsengyelPerson 
bstan pa snga dar tenpa ngadarTime range 
bstan pa phyi dar tenpa chidarTerm 
bstan pa’i nyi ma Tenpé NyimaPublisher 
bstan phyi dar ten chidarTerm 
bstan ma TenmaTerm 
bstan ma bcu gnyis Tenma ChunyiMountain deity 
bstan ’dzin rnam rgyal Tendzin NamgyelAuthor 
bstan ’dzin dbang grags Tendzin WangdrakAuthor 
bstan ’dzin tshul khrims Tendzin TsültrimPerson 
Back to the Top
Tha
Extended WyliePhoneticsType
thang TangPlace 
thang dkar chu lung dkar mo Tangkar Chulung KarmoBuddhist deity 
thang stong rgyal po Tangtong GyelpoPerson 
thang ra rdo ring Tangra DoringPlace 
thang lha TanglhaPlace 
thab tshang taptsangTerm 
tham ka can TamkachenPlace 
thar lcang TarchangPlace 
thar ma TarmaPlace 
thar ma gtsang po Tarma TsangpoRiver 
thu lum tulumTerm 
thes skyer TekyerPlace 
tho toTerm 
tho bo dmar hrang Towo MarhrangPlace 
thog lcags tokchakTerm 
thogs med rde’u ’bur Tokmé DeuburPlace 
thogs med bla brang Tokmé LhadrangMonastery 
thon kun dga’ rin chen Tön Künga RinchenPerson 
thon mi nyi ma ’od zer Tönmi Nyima ÖzerPerson 
mtha’ kham pa ri Takhampa RiPlace 
mtha’ byang TajangPlace 
mtha’ ser gog Taser GokPlace 
mtho chu TochuPlace 
mtho chu mkhar Tochu KharPlace 
mtho lding TodingMonastery 
mtho lding dgon pa Toding GönpaMonastery 
mtho mo TomoPlace 
mtho ris skas Tori KéPlace 
mthon kha lung Tönkha LungPlace 
mthon kha lung mkhar Tönkha LungkharPlace 
mthon ra TönraPlace 
mthon ra rdzong Tönra DzongPlace 
mthon lo mkhar Tönlo KharPlace 
mthon lo pha la Tönlo PalaPerson 
’thag phur rdo ring Takpur DoringPlace 
’thag ma takmaTerm 
’thag ri rked TakrikéPlace 
Back to the Top
Da
Extended WyliePhoneticsType
da dben rol pa skya bdun Dawen Rolpa KyadünMountain deity 
da rog mtsho DaroktsoLake 
dang chung stod ma Dangchung TömaPlace 
dang ra DangraLake 
dang ra khyung rdzong Dangra Khyung DzongPlace 
dang ra khyung ri Dangra KhyungriMountain 
dang ra g.yu mtsho Dangra YutsoLake 
dngas dkar chu Ngekar ChuRiver 
dngas chu NgechuRiver 
’dam DamPlace 
dam pa ’bum rje Dampa BumjéPerson 
dar rgyas gling Dargyé LingPlace 
dar lcog darchokTerm 
dar chung DarchungPlace 
dar chen DarchenPlace 
dar chen khang khrog Darchen Khang TrokPlace 
dar ma DarmaPlace 
dar lung DarlungPlace 
dar lung gyang ro Darlung GyangroPlace 
dung dkar DungkarPlace 
dung dkar mkhar gog Dungkar KhargokPlace 
dung dkar mkhar gdong Dungkar KhardongPlace 
dung dkar chu Dungkar ChuRiver 
dung dkar DungkarPlace 
dung skyong dkar mo Dungkyong KarmoBuddhist deity 
dung khyi DungkhyiPlace 
dung mkhar mkhar gog Dungkhar KhargokPlace 
dung chen dungchenTerm 
dung rtse rdo ring Dungtsé DoringPlace 
dung ri ra chung Dungri RachungPlace 
dung ri ra chung mon dur Dungri Rachung MöndurPlace 
dung ri ra chung mon ’dur Dungri Rachung MöndurPlace 
dung ri ra chen Dungri RachenPlace 
dung ru DungruPlace 
dus bag DubakPlace 
do dkyil sbug DokyilbukPlace 
do mkhar sgo DokhargoPlace 
do rta sga DotagaPlace 
do dril bu DodrilbuPlace 
do pa dar ma shes rab Dopa Darma SherapPerson 
do pa dar shes Dopa DarshéPerson 
do po rag Dopo RakPlace 
do smug DomukPlace 
do smug mtshams khang Domuk TsamkhangPlace 
do ring DoringPlace 
do ser DoserPlace 
don grub phun tshogs Döndrup PüntsokPerson 
don grub lha rgyal Döndrup LhagyelPerson 
dom ri gna’ kha Domri NakhaPlace 
dol po DolpoPlace 
dwang ra khyung chen rdzong Dangra Khyungchen DzongPlace 
dran pa nag kha Dranpa NakkhaPlace 
dran pa nam mkha’ Drenpa NamkhaPerson 
dri brtan mon dur Driten MöndurPlace 
dri bon po dri bönpoTerm 
drin sa drinsaPlace 
drung kho DrungkhoPlace 
drung mu khri rtse Drungmu TritséPlace 
dregs pa DrekpaTerm 
gdan chu DenchuMonastery 
gdo gsham mon gyi mkhar Dosham MöngyikharPlace 
gdo gsham mon gyi yul Dosham MöngyiyülPlace 
gdung rten dungtenTerm 
gdong po DongpoPlace 
gdong po gong ma Dongpo GongmaPlace 
gdong po chu Dongpo ChuRiver 
gdong po ’og ma Dongpo OkmaPlace 
gdong spo DongpoPlace 
gdong spo chu Dongpo ChuRiver 
gdong spo gtsang po Dongpo TsangpoRiver 
gdong dmar DongmarPlace 
gdong dmar rdo khang Dongmar DokhangPlace 
bdud Term 
bdud klu btsan Dü LutsenPerson 
bdud ’joms rin po che Düjom RinpochéPerson 
bdud bya düjaTerm 
bdud mtsho dütsoTerm 
bde mchog DemchokPlace 
bde mchog mon dur Demchok MöndurPlace 
mda’ ba DawaPlace 
mda’ ba mkhar rtse Dawa KhartséPlace 
mda’ ba chu Dawa ChuRiver 
mda’ ba rdzong Dawa DzongPlace 
mda’ babs DabapPlace 
mdung chags mtsho Dungchak TsoLake 
mdung mtsho DungtsoLake 
mdun chu DunchuMonastery 
mdo khams DokhamPlace 
mdo gsham DoshamPlace 
mdo gsham mug mkhar Dosham MukkharMonastery 
mdo gsham mon gyi mkhar Dosham Möngyi KharPlace 
mdo gsham mon gyi yul Dosham Möngyi YülPlace 
mdongs po DongpoPlace 
’dam DamPlace 
’dam gzhung DamzhungPlace 
’du kang dukangTerm 
’dur khrod durtröTerm 
’dur gshen durshenTerm 
’du khang dükhangTerm 
’dus sde düdéTerm 
’dre dréTerm 
’dre ’khyer DrenkhyerPlace 
rde’u rgya rug Deu GyarukPlace 
rde’u nag gu mkhar Deu Nakgu KharPlace 
rde’u po DeupoPlace 
rde’u ’bur nag ri Deumbur NakriPlace 
rde’u ’bur nag ri mon dur Deumbur Nakri MöndurPlace 
rde’u rug DeurukPlace 
rdo sku DokuPlace 
rdo khang dokhangTerm 
rdo khra zlum mon dur Dotradum MöndurPlace 
rdo rje dorjéPerson 
rdo rje gling Dorjé LingPlace 
rdo rje rgya gram Dorjé GyadramTerm 
rdo rje chen mo Dorjé ChenmoPlace 
rdo rje ’bar ba Dorjé BarwaBuddhist deity 
rdo rje rdzong Dorjé DzongPlace 
rdo rje g.yu sgron ma Dorjé YudrönmaBuddhist deity 
rdo rje g.yu sgron ma mkhar Dorjé Yudrönma KharPlace 
do rta sga DotagaPlace 
rdo nag DonakPlace 
rdo nag rdo ring Donak DoringPlace 
rdo po rta sga Dopo TagaPlace 
rdo phug DopukPlace 
rdo phur DopurPlace 
rdo ba gsum pa Dowa SumpaPlace 
rdo mi lang DomilangPlace 
rdo dmar DomarPlace 
rdo dmar khang ro Domar KhangroPlace 
rdo dmar gtsang po Domar TsangpoRiver 
rdo rtsub DotsupPlace 
rdo tshang nag kha Dotsang NakkhaPlace 
rdo ra skya skyog Dora KyakyokPlace 
rdo rang dorangTerm 
rdo ring DoringPlace 
rdo ring doringTerm 
rdo ring dkar nag Doring KarnakPlace 
rdo ring dkar mo Doring KarmoPlace 
rdo ring khang ro Doring KhangroPlace 
rdo ring rgyab lung Doring GyaplungPlace 
rdo ring lcags ra Doring ChakraPlace 
rdo ring nag kha Doring NakkhaPlace 
rdo ring spun gsum Doring PünsumPlace 
rdo ring phur rgyung Doring PurgyungMountain 
rdo ring bar ma Doring BarmaPlace 
rdo ring byang ma Doring JangmaPlace 
rdo ring dmar mo Doring MarmoPlace 
rdo ring mtsho bkra Doring TsotraPlace 
rdo ring rag gtsug Doring RaktsukPlace 
rdo ring lung Doring LungPlace 
rdo ring lung rdo ring Doring Lung DoringPlace 
rdo ring lung rdo ring Doring Lung DoringPlace 
rdo ring lho ma Doring LhomaPlace 
rdo lang gnyis sgrig Dolang NyidrikPlace 
rdo gsham mon gyi mkhar Dosham Möngyi KharPlace 
rdo gsham mon gyi yul Dosham Möngyi YülPlace 
rdo ser po Do SerpoPlace 
rdo lhas DolhéPlace 
rdor sna DornaPlace 
ldan chu mon rdo Denchu DoringPlace 
ldan byang ri smug po gdong Denjangri Mukpo DongPlace 
ldems DemPerson 
ldong bo DongwoPlace 
sdings zlum DingdumPlace 
sdings leb sngon po Dinglep NgönpoPlace 
sde Term 
sde chos DechöPlace 
sde chos skal mon yul Dechö Kelmön YülPlace 
sde chos skal mon lung pa Dechö Kelmön LungpaPlace 
sde chos dgon pa Dechö GönpaPlace 
sde chos chu Dechö ChuRiver 
sde dpon depönTerm 
sde rog DerokPlace 
sde rog gtsang po Derok TsangpoRiver 
sde lebs DelepPlace 
sde gsar DesarPlace 
sdod yod DöyöPlace 
sdod sa dösaTerm 
sdom ra DomraPlace 
sdom ra DomraMountain deity 
sdom ra rdzong Domra DzongPlace 
Back to the Top
Na
Extended WyliePhoneticsType
na mkha’ ma rdo ring Nakhama DoringPlace 
na mgo NagoPlace 
na chen NachenPlace 
na ma lung rdo ring Namalung DoringPlace 
na ma lung mon khang Namalung MönkhangPlace 
na mar che NamarchéPlace 
na mar che mtsho Namarché TsoLake 
na ro bon chung Naro BönchungPerson 
nag khung rdo ring Nakkhung DoringPlace 
nag gu NakguPlace 
nag gyam NakgyamPlace 
nag chu NakchuPlace 
nag chu sa gnas srid gros lo rgyus rig gnas dpyad gzhi’i rgyu cha rtsom sgrig khang Nakchu Sané Sitrö Logyü Rikné Chezhi Gyucha TsomtrikkhangPublisher 
nag chung gong ma Nakchung GongmaPlace 
nag chung phug Nakchung PukPlace 
nag gdong NakdongPlace 
nag po rdo ring Nakpo DoringPlace 
nag phyogs nakchokTerm 
nag mer mtsho Nakmer TsoLake 
nag gtsug mkhar Naktsuk KharPlace 
nag gtsug mtshams khang Naktsuk TsamkhangPlace 
nag tshang NaktsangPlace 
nag tshang dpon stod Naktsang PöntöPlace 
nag tshang rong dmar Naktsang RongmarPlace 
nag tshogs rdo ring Naktsok DoringPlace 
nag ra NakraPlace 
nag ra brag seng NakradrakPlace 
nag ra brag seng mon dur Nakra Drakseng MöndurPlace 
nag ra brag seng mon ra Nakra Drakseng MönraPlace 
nag ra brag seng rdzong Nakra Drakseng DzongPlace 
nag ra mon dur Nakra MöndurPlace 
nag ra rdzong Nakra DzongPlace 
nag lhas NaklhéPlace 
nag lhas rdo ring Naklhé DoringPlace 
nang chu rdo ring Nangchu DoringPlace 
nang chu la NangchulaPlace 
nang stong NangtongPlace 
nang do NangdoPlace 
nang ra nangraTerm 
nam mkha’ khyung rdzong Namkha KhyungdzongPlace 
nam mkha’ blo gros Namkha LodröPerson 
nam mkha’ blo ldan Namkha LodenPerson 
nam ra NamraMountain deity 
ne ri bul mtsho Neri BültsoLake 
ne le NeléTerm 
ne le brag Nelé DrakPlace 
ne’u gtsang po NeutsangpoRiver 
nor gyi rgyal po Norgyi GyelpoPerson 
gnam gyi ka ba Namgyi KawaPlace 
gnam lcags dbang rgyal Namchak WanggyelPerson 
gnam thel dkar po Namtel KarpoNon-buddhist deity 
gnam mtsho NamtsoLake 
gnam mtsho kha ral Namtso KharelPlace 
gnam mtsho phyug mo che Namtso Chukmo ChéWater deity 
gnam mtsho’i gnas bshad dad pa’i rgyun Namtso Neshé Depé GyünText 
gnam rdzong NamdzongPlace 
gnam g.yang phug Namyang PukPlace 
gnam ra NamraPlace 
gnam ra’i dpon lha khang Namré Pön LhakhangPlace 
gnam ru NamruPlace 
gnam ru dpon NamrupönPlace 
gnam la NamlaPlace 
gna’ bo lung NawolungPlace 
gna’ gser thang Naser TangPlace 
gnas Term 
gnas kun bzang Nékün ZangPlace 
gnas chen nechenTerm 
gnas brtan netenTerm 
gnas sde NedéPlace 
gnas mo sna gnyis Nemona NyiMountain 
gnas ri mtsho sngon Neri TsongönLake 
gnas bshad neshéTerm 
gnon pa nönpaTerm 
mna’ ma namaTerm 
rnam rgyal lde Namgyel DéPerson 
rnam rgyal lha rtse Namgyel LhatséMonastery 
rnil rang nilrangTerm 
rnil rwang nilrangTerm 
rno ba g.yang rdo Nowa YangdoPlace 
sna nag po Na NakpoPlace 
sna ra mon dur Nara MöndurPlace 
sna ro naroTerm 
sna leb NalepPlace 
snang bzher lod po Nangzher LöpoPerson 
snil rang nilrangTerm 
snil rwang nilrangTerm 
snu NuPlace 
snub NupPlace 
sne mo lung Nemo LungPlace 
Back to the Top
Pa
Extended WyliePhoneticsType
pa tra patraTerm 
pa snam PanamPlace 
pags mthug PaktukPlace 
pang rim pangrimTerm 
pad ma mkhar Pema KharPlace 
pad ma rgyas pa’i lha khang Pema Gyepé LhakangMonastery 
pad ma sgrub phug Pema DruppukPlace 
pad ma chos ’phel Pema ChömpelPerson 
pad ma bde rgyal Pema DegyelPerson 
pad ma nag yol Pema NakyölPlace 
pad ma phug Pema PukPlace 
pad ma lhun lding Pema LhündingPlace 
pu rang PurangPlace 
pu hrang PurangPlace 
pe gya rdo ring Pegya DoringPlace 
po rog porokTerm 
pre ta pu ri PretapuriPlace 
dpa’ ngar gzhung Pangar ZhungPlace 
dpa’ ngar gzhung khang gog Pangar Zhungkhang GokPlace 
dpa’ ngar gzhung mkhar gog Pangar Zhung KhargokPlace 
dpa’ bo pawoTerm 
dpa’ mo pamoTerm 
dpa’ mo ’dre ’khyer Pamo DrenkhyerPlace 
dpa’ mo ’dre ’khyer Pamo DrenkhyerPlace 
dpal PelBuddhist deity 
dpal mgon PelgönPlace 
dpal mgon PelgönPlace 
dpal ldan ye shes Penden YeshéPerson 
dpal ldan lha mo Penden LhamoBuddhist deity 
dpal phu PelpuMountain 
dpal mo PelmoBuddhist deity 
dpal mo ’thag phur Pelmo TakpurPlace 
dpal mo rdo phur Pelmo DopurPlace 
dpal mo rdo ring Pelmo DoringPlace 
dpal gzhung PelzhungPlace 
dpal gzim phug Pel ZimpukPlace 
dpal gzims phug Pel ZimpukMonastery 
dpal gzims phug dgon pa Pel Zimpuk GönpaMonastery 
dpal gzims phug o rgyan chos gling Pel Zimpuk Orgyen ChölingText 
dpal gzims phug o rgyan chos gling gi byung ba brjod pa skal bzang gyi dga’ ston Pel Zimpuk Orgyen Chölinggi Jungwa Jöpa Kalzanggi GatönText 
dpal ri ba blo bzang bkra shis Pel Riwa Lozang TrashiPerson 
pi phi pipiTerm 
dpon skya pho bo lha dbang Pönkya Powo LhawangPerson 
dpon po pönpoTerm 
dpon mo pönmoTerm 
dpon mo lha khang Pönmo LhakhangPlace 
spa ston PatönPerson 
spa ston bstan rgyal bzang po Patön Tengyel ZangpoPerson 
spang PangPlace 
spang bkra PangtraPlace 
spang bkra chu Pangtra ChuRiver 
spang bkra rdzong dkar Pangtra Dzong KarPlace 
spang gong mtsho PanggongtsoPlace 
spang dmar gzhung khang gog Pangmar Zhungkhang GokPlace 
spi’u PiuBuddhist deity 
spu gling PulingTerm 
spu gling chu Puling ChuPlace 
spu gling chung ma Puling ChungmaPlace 
spu gling yul stong Puling YültongPlace 
spu rgya pugyaDynasty 
spu rgyal PugyelDynasty 
spu stod gtsang po Putö TsangpoRiver 
spu rang PurangPlace 
spu rang ’khyol Purang KhyölPlace 
spu rang stod Purang TöPlace 
spu rang smad Purang MéPlace 
spu rog mkhar Purok KharPlace 
spu gsum PusumPlace 
spu hrang PurangPlace 
spe mo che PemochéPlace 
spen ba tshe ring Penwa TseringPerson 
spo che PochéPlace 
spo ba PowaPlace 
spo sa mkhar gog Posa KhargokPlace 
spos do gong ma Podo GongmaPlace 
spos do shar ma Podo SharmaPlace 
spos ri PöriMountain 
spos ri ngad ldan Pori NgedenMountain 
spos ri mon dur Pöri MöndurPlace 
spyang tshang ChangtsangPlace 
spyan ras gzigs ChenrezikBuddhist deity 
spyil bu dgon pa Chilbu GönpaPlace 
spyog po rdo ring Chokpo DoringPlace 
spre mo mkhar Tremo KharPlace 
Back to the Top
Pha
Extended WyliePhoneticsType
pha bong ’khar rnga PabongkharngaPlace 
phags ’gram PandramLake 
phan che PenchéPlace 
phi’a mkhar Pia KharPlace 
phu ba PuwaPlace 
phu ’bri gtsang po Pundri TsangpoRiver 
phu lung PulungPlace 
phug mkhar PukkharPlace 
phug dgu bcu gsum Chukgu ChusumPlace 
phug dgu chu sum Pukgu ChusumPlace 
phug chen PukchenPlace 
phug ti PuktiPlace 
phug pa dgon Pukpa GönPlace 
phug pa smug gdong Pukpa MukdongPlace 
phug mo PukmoPlace 
phug rong PukrongPlace 
phun tshogs lde Püntsok DéPerson 
phur ’debs pundepTerm 
phur pa PurpaBuddhist deity 
phur bu PurbuPerson 
phur bu gyang dmar Purbu GyangmarPlace 
phe lung rdo ring Pelung DoringPlace 
pho brang podrangTerm 
pho lha PolhaTerm 
pho lha ge khod gangs dkar Polha Gekhö GangkharPlace 
pho lha dbang thang dkar po Polha Wangtang KarpoPlace 
pho lha shel rgyung Polha ShelgyungMountain 
phyag na rdo rje Chakna DorjéBuddhist deity 
phyi gling Chiling TsoPlace 
phyi stong ChitongPlace 
phyi dbang ChiwangPlace 
phyi dbang chu Chiwang ChuRiver 
phyi dbang rnam rgyal Chiwang NamgyelPlace 
phying lung ChinglungPlace 
phying ser po Ching SerpoPlace 
phyug tsho grog po dgon pa Chuktso Drokpo GönpoPlace 
phyug tsho grog po rdzong Chuktso Drokpo DzongPlace 
phye ri thal rdzong Cheri TeldzongPlace 
phyod ser ChöserPlace 
phyod ser mon dur Chöser MöndurPlace 
phru gu dbyar ka Trugu YarkaPlace 
phru gu dbyar kha Trugu YarkhaPlace 
’phags pa spyan ras gzigs Pakpa ChenrezikBuddhist deity 
’phong chen PongchenPlace 
’phrang lam PranglamPlace 
’phrin las rgya mtsho Trinlé GyatsoPerson 
Back to the Top
Ba
Extended WyliePhoneticsType
ba ma bamaTerm 
ba dan badenTerm 
ba tshang batsangMountain 
ba lu baluTerm 
ba lu mkhar Balu KharPlace 
ba le BaléPerson 
bag rdo BakdoPlace 
bang khung WangkhungTerm 
bang khur mtsho Bangkhur TsoLake 
bang so bangsoTerm 
ba’am bamTerm 
ba’am bamPlace 
ba’am khang khrog Bam Khang TrokPlace 
ba’am dgon ltag Bam GöntakPlace 
ba’o lhas BaoléPlace 
bab bapTerm 
bar BarPlace 
bar ga BargaPlace 
bar gyi mkhar Bargyi KharPlace 
bar tha BartaPlace 
bar thel khra bo Bartel TrawoMountain deity 
bar do bardoTerm 
bar mon mkhar Bar MönkharPlace 
bar rdzong BardzongPlace 
bar yangs BaryangPlace 
bar lha khang Bar LhakhangPlace 
bal mo BelmoPlace 
bal mo mon dur Belmo MöndurPlace 
bal tshwa gyang khrog Beltsa GyangtrokPlace 
bal tshwa gyang khrog Beltsa GyangdrokPlace 
bal tshwa gyang khrog rdo ring Beltsa Gyangtrok DoringPlace 
bal la BellaPlace 
bes sbug mtsho BebuktsoPlace 
bis rdza bidzaTerm 
bis rdza dmag ’thab sa Bidza MaktapsaPlace 
bu sti ButiPerson 
bu mo lha khang Bumo LhakhangPlace 
bu ri mkhar BurikharPlace 
bum pa bumpaTerm 
bul dkar mtsho Bülkar TsoLake 
bul tog gtsang po Bültok TsangpoPlace 
bul thang rdo ring Bültang DoringPlace 
bulbul bülbülTerm 
bul mtsho BültsoLake 
bong chen BongchenPlace 
bod Ethnicity 
bod kyi bon dgon do lan ji Bökyi Böngön DolenjiPublisher 
bod ljongs mnga’ ris sa khul sman rtsis khang Böjong Ngari Sakhül MentsikhangPublisher 
bod ljongs nag chu sa khul gyi lo rgyus rig gnas Böjong Nakchu Sakhülgyi Logyü RiknéJournal 
bod ljongs nang bstan Böjong NangtenJournal 
bod ljongs bod yig dpe rnying dpe skrun khang Böjong Böyik Penying PetrünkhangPublisher 
bod ljongs mi dmangs dpe skrun khang Böjong Mimang PetrünkhangPublisher 
bod ljongs shin hwa Böjong ShinhwaPublisher 
bod yi ge bö yigeTerm 
bod yul gnas kyi lam yig gsal ba’i dmig bu Böyül Nekyi Lamyik Selwé MikbuText 
bon BönOrganization 
bon po BönpoTerm 
bon khams chen Bön KhamchenTextual Group 
bon mkhyen bön khyenTerm 
bon po phug Bönpo PukPlace 
bon po phug Bönpo pukTerm 
bon ma gyon Bön ma gyönTerm 
bya skyibs brag Jakyip DrakPlace 
bya khyung jakhyungPlace 
bya gtor jatorTerm 
bya do JadoPlace 
bya ri gtsug ldan Jari TsukdenPlace 
bya ru can jaru chenTerm 
bya shang shang Jashang ShangPlace 
byang JangPlace 
byang dgon JanggönPlace 
byang chub ’bum Jangchup BumPerson 
byang gter JangterTerm 
byang stang JangtangPlace 
byang stang mkhar Jangtang KharPlace 
byang stod JangtöPlace 
byang thang JangtangPlace 
byang sde rdo ring Jangdé DoringPlace 
byang sdong gong kha Jangdong GongkhaPlace 
byang pa JangpaPlace 
byang ba ha shes Jangwa HashéClan 
byang ma JangmaPlace 
byang ma glang sha Jangma LangshaPlace 
byang btsan JangtsenBuddhist deity 
byang ru sdings Jangru DingPlace 
byams pa JampaBuddhist deity 
byams ma bsod nams Jamma SönamPerson 
byams ri rdo ring Jamri DoringPlace 
byi sbug JibukPlace 
byi ri sbug Jiri BukPlace 
byi’u JiuPlace 
byi’u JiuPlace 
byi’u jiuTerm 
byi’u kye Jiu KyéPlace 
byi’u mkhar Jiu KharPlace 
byi’u dgon pa Jiu GönpaMonastery 
byi’u pad ma’i mkhar Jiu Padmé KharMonastery 
byi’u mon dur Jiu MöndurPlace 
byi’u mon rdo Jiu MöndoPlace 
byi’u zam bzo mkhar Jiu Zamzo KharMonastery 
byi’u sing pa’i mkhar Jiu Singpé KharPlace 
byu ru nor rdzong Juru NordzongPlace 
bye dkar JekarPlace 
bye dkar mkhar gog Jekar KhargokPlace 
bra gu traguTerm 
bra gu rta ra Dragu TaraPlace 
bra bu’i ngo ngan Drabü NgongenPerson 
brag dkar mkhar Drakkar KharPlace 
brag dkar nag sdings Drak Karnak DingPlace 
brag dkar rtse rdzong Drakkartsé DzongPlace 
brag khung mdzes po Drakkhung DzepoPlace 
brag ’khor sgang Drak KhorgangPlace 
brag gu gsal sgron Drakgu SeldrönPlace 
brag gyam DrakgyamPlace 
brag mgo bzhag DrakgozhakPlace 
brag sgam rdzong Drakgam DzongPlace 
brag sgo DrakgoPlace 
brag sgo rdo ring Drakgo DoringPlace 
brag chag khong kha Drakchak KhongkhaPlace 
brag chung dbu rtse Dragchungwu TséPlace 
brag mthu bo che Drak TuwochéPlace 
brag gdong DrakdongPlace 
brag gdong dkar po Drakdong KarpoMountain 
brag gdong dbu rtse rdzong Drak Dongwu Tsé DzongPlace 
brag nag po Drak NakpoPlace 
brag po DrakpoPlace 
brag po mtsho Drakpo TsoLake 
dbang brag phug Wang DrakpukPlace 
brag bu chung Drak BuchungPlace 
brag sbug rdo ring Drakbuk DoringPlace 
brag dmar ro DrakmarroPlace 
brag gtsang po Drak TsangpoPlace 
brag gtsug DraktsukPlace 
brag btsan DraktsenPlace 
brag rtsa draktsaClan 
brag ra thar DrakratarPlace 
brag ra thar mon dur Drakratar MöndurPlace 
brag ral lcog Drakrel ChokPlace 
brag la rdzong Drakla DzongPlace 
brag lung na ba dmar ldeng Draklung Nawa MardengPlace 
brag lung nub ma Draklung NubmaPlace 
brag lung lho ma Draklung LhomaPlace 
brang khog mtsho Drangkhok TsoLake 
bral DrelPlace 
bral gdong po Drel DongpoPlace 
bral gdong po dgon pa byang ma Drel Dongpo Gönpa JangmaPlace 
bral gdong po dgon pa lho ma Drel Dongpo Gönpa LhomaPlace 
brub ba DrupwaBuddhist deity 
bla nyung LanyungPlace 
bla brang ladrangTerm 
bla brang LadrangPlace 
bla ma lamaTerm 
bla ma chos bdag Lama ChödakPerson 
bla mtsho LatsoTerm 
bla yi rten layi tenTerm 
bla ri LariTerm 
blug LukPlace 
blo gros mtha’ yas Lodrö TayéPerson 
blo bzang grags pa Lozang DrakpaPerson 
blo bzang bstan pa Lozang TenpaPerson 
blo bzang bde rgyas gling Lozang Degyé LingPlace 
blon po gangs ri Lönpo GangriMountain 
blon po rdo ring Lonpo DoringPlace 
bha ta hor BhatahorPlace 
dbang khang phug Wangkhang PukPlace 
dbang chu WangchuRiver 
dbang phyug mgon po Wangchuk GonpoPerson 
dbang phyug mgon po mkhar Wangchuk Gönpo KharPlace 
dbang phyug rdo rje Wangchuk DorjéPerson 
dbang brag phug Wangdrak PukPlace 
dbal chen ge khod gsang ba drag chen gyi bka’ nyan nag mo thugs kyi gsang bsgrub Welchen Gekhö Sangwa Drakchengyi Kanyen Nagmo Tukkyi SangdrupText 
dbu can WuchenTerm 
dbu sti dgon Wuti GönMonastery 
dbu sti dgon pa Wuti GönpaMonastery 
dbu rdo wudoTerm 
dbu med uméTerm 
dbu rtse WutséPlace 
dbu rtse mkhar Wutsé KharPlace 
dbu zhwa wuzhaTerm 
dbyar sa yarsaTerm 
dbyi lung YilungPlace 
’ben dkar rde'u Benkar DeuPlace 
’bum gtor mchog mon dur Bumtor Chok MöndurPlace 
’bum pa bumpaTerm 
’bum mtsho BumtsoLake 
’bur dkar BurkarPlace 
’bur dkar gzhung Burkar ZhungPlace 
’bur rtse dog Burtsé DokPlace 
’bur mo BurmoPlace 
’bog gtsang po Bok TsangpoRiver 
byams pa JampaBuddhist deity 
byams pa lte lugs Jampa TelukMonastery 
’byor khog JorkhokPlace 
’brang drangTerm 
’bri gung pa DrigungpaOrganization 
’bri gung spyan snga shes rab ’byung gnas Drigung Chennga Sherap JungnéPerson 
’bri byi’u Dri JiuPlace 
’bri lam DrilamPlace 
’brug pa bka’ brgyud Drukpa KagyüOrganization 
’brug mo DrukmoPerson 
’brug mo drukmoTerm 
’brug mo’i rdo ring Drukmö DoringPlace 
’brug mo’i sbra yas Drukmö TrayéPlace 
’brug mo’i tshang Drukmö TsangPlace 
’brug mo’i lu mgo Drukmö LugoPlace 
’brug gtsang po Druk TsangpoRiver 
’brog pa drokpaTerm 
’brog sa droksaTerm 
’brog lhas droklhéTerm 
’brong drongTerm 
’brong pa DrongpaPlace 
’brong pa dpon gyang shig Drongpa Pöngyang ShikPlace 
’brong pa tsho dgu Drongpa TsoguPlace 
’bron chung mon dur Drönchung MöndurPlace 
sba kha a ra Bakha AraPlace 
sba lu baluTerm 
sba lu mkhar Balu KharPlace 
sbal pa mkhar Belpa KharPlace 
sbal pa g.yu gdong Belpa YudongPlace 
sbal ro gtsang po Belro TsangpoPlace 
sbu ta ButaPlace 
sbug BukPlace 
sbub stod BuptöPlace 
sbub gzhung gtsang po Bupzhung TsangpoRiver 
sbe ra phug Bera PukPlace 
sbe ro rtse mtsho Bero TsetsoPlace 
byin brlabs jinlapTerm 
sbyin sreg jinrekTerm 
sbra ’khor rdo Drankhor DoPlace 
sbra nag dranakTerm 
sbrang sne mtsho Drangné TsoLake 
sbril khul rde’u po Drilkhul DeupoPlace 
sbrul rgyal DrülgyelPerson 
sbrul chang TrülchangPerson 
Back to the Top
Ma
Extended WyliePhoneticsType
ma maTerm 
ma ga gtsang po Maga TsangpoRiver 
ma gyung MagyungMountain deity 
ma rgyud magyüTerm 
ma ting ting mo Mating TingmoBuddhist deity 
ma tri matriTerm 
ma nam ManamRiver 
ma nam mkhar Manam KharPlace 
ma nams ManamRiver 
ma ṇi maniTerm 
ma ṇi ’khor lo mani khorloTerm 
ma ṇi thang mkhar Mani Tang KharPlace 
ma ṇi lha khang Mani LhakhangMonastery 
ma pang MapangLake 
ma pang spos mo mkhar Mapang Pömo KharPlace 
ma pang spos mo mkhar Mapang Pömo KharPlace 
ma pham g.yu mtsho Mapam YutsoLake 
ma ’byang rdo ring Manjang DoringPlace 
ma mig MamikPlace 
ma mig brag dkar Mamik Drak KarPlace 
ma mo rgya lhas rdo ring Mamogya DoringPlace 
ma g.yo MayoPlace 
ma g.yo rdo ring Mayo DoringPlace 
ma lung mkhar Malung KharPlace 
ma lhas MalhéPlace 
mang brag MangdrakPlace 
mang bzhug dgon pa Mangzhuk GönpaMonastery 
mang yul MangyülPlace 
mang yul gung thang Mangyül GungtangPlace 
mang yul stag mo rdzong Mangyül Takmo DzongPlace 
mar dkar byu ru mkhar Markar Juru KharPlace 
mar rked markéTerm 
mar mchod MarchöPlace 
mar mchod marchöTerm 
mar mchod rdo ring Marchö DoringPlace 
mar me MarméTerm 
mar tshang gtsang po Martsang TsangpoRiver 
mar g.yang MaryangPlace 
mar lung MarlungPlace 
mar lung pa rnam thar Marlungpa NamtarText 
mi mgon chos nyid Migön ChönyiPlace 
mi nyag MinyakEthnicity 
mi nyag kha che Minyak KhachéPerson 
mi nyag pad ma dbang rgyal Minyak Pema WanggyelPerson 
mi nyag pad ma dbang rgyal rin po che Minyak Pema Wanggyel RinpochéPerson 
mi bong MibongPerson 
mi ro khyu Miro KyuPlace 
mi la MilaPlace 
mi la ras pa MilarepaPerson 
mi lam khyi lam Milam KhyilamPlace 
mi lhas ’khor mdo Milhé KhordoPlace 
mig sprin MiktrinPlace 
mig sprin gtsang po Miktrin TsangpoRiver 
mig dmar mtsho MikmartsoPlace 
mu ti rong Muti RongPlace 
mu ting tsa med Muting TsaméNon-buddhist deity 
mu ne btsan po Muné TsenpoPerson 
mu mar thog rgod Mumar TokgöPerson 
mu tsa med MutsaméNon-buddhist deity 
mug gu mukguTerm 
mug gyam gyi kha la ma Mukgyamgi KhalamaBuddhist deity 
mug gyum MukgyumPlace 
mur ti MurtiPlace 
me sga MegaPlace 
me tog MetokPlace 
me tog gling Metok LingPlace 
me ’bar rdo ring Membar DoringPlace 
me ri MeriMountain deity 
me long mon mkhar Melong Mön KharPlace 
men thang MentangPlace 
men thang thang kha Mentang TangkhaPlace 
mer btum pis ma rdo ring Mertum Pima DoringPlace 
mer btum phyug mo Mertum ChukmoPlace 
mer btum phyug mo rdo ring Mertum Chukmo DoringPlace 
mer rtsa tshe thob Mertsa TsetopPerson 
mes Term 
mes dgra ’dul Mé DrandülPerson 
mes do lha btsan Medo LhatsenWater deity 
mes pha bong Mé PabongBuddhist deity 
mes tshe dbang Metsé WangPerson 
mes tshe dbang bstan ’dzin Mé Tsewang TendzinPerson 
mo MoBuddhist deity 
mo kyog rdo ring Mokyok DoringPlace 
mon MönPlace 
mon MönEthnicity 
mon khang mönkhangTerm 
mon mkhar ser nag Mönkhar SernakPlace 
mon gyi mkhar möngyi kharTerm 
mon dur möndurTerm 
mon dur lhas Möndur LhéPlace 
mon rdo möndoTerm 
mon rdo ra möndo raTerm 
mon nag po Mön NakpoEthnicity 
mon nag rdzong Mönnak DzongPlace 
mon pa mönpaEthnicity 
mon pa nag po Mönpa NakpoPlace 
mon pa’i dur khung Mönpé DurkhungPlace 
mon pa’i dur khung mönpé durkhungTerm 
mon pa’i rdo ring Mönpé DoringPlace 
mon bu MönbuPlace 
mon bu rdo ring Mönbu DoringPlace 
mon ’tsher MöntserPlace 
mon ra MönraPlace 
mon ra mönraTerm 
mon ra yar rked Mönra YarkéPlace 
mon ra yar gan Mönra YargenPlace 
mon ra’i rdo ring Mönré DoringPlace 
mon lha khang Mön LhakhangPlace 
myang po ri rdzong Nyangpo Ri DzongPlace 
dmag dpon MakpönNon-buddhist deity 
dmag zor rgyal mo Makzor GyelpoBuddhist deity 
dmag ra makraTerm 
dmar khug bkra shis stobs rgyal Markhuk Trashi TopgyelPerson 
dmar gyam MargyamPlace 
dmar ldebs MardepPlace 
dmar ldebs nub ma Mandep NupmaPlace 
dmar po dam phyog Marpo DamchokMountain 
dmar sbug rdo ring Marbuk DoringPlace 
dmar mo MarmoPlace 
dmar rong MarrongPlace 
dmu muTerm 
dmu mkhar mukharTerm 
dmu tsha gyer med Mutsa GyerméPerson 
dmu shod kram Mushö TramPerson 
dmu shod tram chen Mushö TramchenPerson 
rma ston shes rab seng ge Matön Sherap SenggéPerson 
rma bya kha ’babs Maja KhabapRiver 
rma bya gtsang po Maja TsangpoRiver 
rmigs pa mkhar ru Mikpa KharruPlace 
rmo khyu mtsho Mokyu TsoLake 
smad pa MepaPlace 
smad pa gtsang po Mepa TsangpoRiver 
sman menTerm 
sman gyi rgyal mo stag ri rong Mengyi Gyelmo Takri RongPlace 
sman lcam dkar mo Mencham KarmoPlace 
sman chu MenchuPlace 
sman bla MenlaPerson 
sman bla pho brang Menla PodrangPlace 
sman dha ra MendharaPlace 
sman rtsis MentsiPlace 
sman ri MenriMonastery 
sman ri khri 'dzin dpon gsas bla ma Menri Tridzin Ponsé LamaPerson 
sman ri sprul sku Menri TrülkuPerson 
smar ca la can Marcha LachenPlace 
smar ca’a MarchaPlace 
smu muTerm 
smu kyu gtsang po Mukyu TsangpoRiver 
smu skyu mtsho Mukyu TsoLake 
smu mkhar MukharPlace 
smug dkar MukkarMountain 
smug dkar gangs ri Mukkar GangriMountain 
smon lam rdo ring Mönlam DoringPlace 
smon lam rdzong Mönlam DzongPlace 
smyug ri NyukriPlace 
smyon pa lhas Nyönpa LhéPlace 
smyon pa lhas rdo ring Nyönpa Lhé DoringPlace 
Back to the Top
Tsa
Extended WyliePhoneticsType
tsa tsa med Tsatsa MéNon-buddhist deity 
tsan rag TsenrakPlace 
gtsang TsangPlace 
gtsang lha phu dar Tsanglha PudarMountain 
gtsug gi mon dur Tsukgi MöndurPlace 
gtsug phud tshul khrims Tsukpü TsültrimPerson 
gtsug lag khang TsuklakkhangTerm 
gtsug ser ra Tsuk SerraPlace 
gtso rde’u mgo Tso DeugoPlace 
btsag tig TsaktikPlace 
btsag tig rkyang khra Tsaktik KyangtraMountain deity 
btsan tsenTerm 
btsan khang tsenkhangTerm 
btsan sgo TsengoPlace 
btsan sgo rdo ring Tsengo DoringPlace 
btsan rdo TsendoPlace 
btsan po tsenpoTerm 
btsan ri TsenriPlace 
btsan lha’i mkhar Tsenlhé KharPlace 
btsun mo bka’ thang Tsünmo KatangText 
btsog gi mon dur Tsokgi MöndurPlace 
rtsa chu TsachuPlace 
rtsa mda’ TsamdaPlace 
rtsa ma TsamaPlace 
rtsa rang TsarangPlace 
rtsan la Tsen LaPlace 
rtsa’i bla ma mkhyen tsawé lama khyenTerm 
rtsi rtsid tsitsiTerm 
rtsi rtsid mon ra’i thang kha Tsitsi Mönré TangkaPlace 
rtsid ra mon dur Tsira MöndurPlace 
rtse mda’ TsemdaPlace 
rtse sprul thub bstan rgyal mtshan Tsetrül Thupten GyeltsenAuthor 
rtse bla TselaNon-buddhist deity 
rtswa med god sa mon dur Tsamé Gösa MöndurPlace 
Back to the Top
Tsha
Extended WyliePhoneticsType
tsha gnyer dmar ’bur mon khang Tsanyer Marmbur MönkhangPlace 
tsha tsha tsa tsaTerm 
tsham tid TsamtiPlace 
tshar skam byang ma rdo ring Tsarkam Jangma DoringPlace 
tshe dpag med TsepakméBuddhist deity 
tshe ring chos ’phel Tsering ChömpelPerson 
tshe ring lhun grub TseringPerson 
tsho pa tsopaTerm 
tshogs gsum TsoksumPlace 
tshogs gsum rdo ring Tsoksum DoringPlace 
tshul ’od Tsül ÖPerson 
tshwa skam TsakamPlace 
tshwa kha TsakhaPlace 
tshwa kha mon khang Tsakha MönkhangPlace 
tshwa kha tshwa mtsho Tsakha TsatsoLake 
tshwa khang TsakhangPlace 
tshwa chu TsachuRiver 
tshwa po rde’u ’bur Tsapo DeumburPlace 
tshwa tshwa TsatsaTerm 
tshwa tshwa kha Tsatsa KhaLake 
tshwa tshwa khang tsa tsa khangTerm 
tshwa ri lung Tsari LungPlace 
tshwa ri lung mon dur Tsari Lung MöndurPlace 
mtshams pa kun dga’ rdo rje Tsampa Künga DorjéPerson 
mtshe lung TselungPlace 
mtsher TserPlace 
mtsher mo rong Tsermo RongPlace 
mtsher lung mkhar nag Tserlung KharnakPlace 
mtsho ka ba Tso KawaLake 
mtsho skor tsokorTerm 
mtsho gling gi do Tsolinggi DoPlace 
mtsho sngon mo Tso NgonmoLake 
mtsho chen TsochenLake 
mtsho gnyis TsonyiLake 
mtsho do TsodoPlace 
mtsho do mon dur Tsodo MöndurPlace 
mtsho sdad spal Tso DepelLake 
mtsho byang TsojangPlace 
mtsho ma pang Tso MapangLake 
mtsho ma pham Tso MapamLake 
mtsho mo ngang la ring mtsho Tsomo Ngangla RingtsoLake 
mtsho lho TsolhoPlace 
’tsher lung TserlungPlace 
Back to the Top
Dza
Extended WyliePhoneticsType
dzam bha la DzambhalaBuddhist deity 
dza’u DzauPlace 
mdzo mo ru rdzong Dzomo RudzongPlace 
mdzo mo lung Dzomo LungPlace 
mdzo mo lung ra khra bo Dzomo Lungra TrawoPlace 
’dzam gling gangs rgyal ti se’i dkar chag tshangs dbyangs yid phrog Dzamling Ganggyel Tisé Karchak Tsangyang YitrokArticle 
’dzi bon dbang grub Dzibön WangdrupPerson 
’dzeng dkar dzengkarTerm 
’dzog gdong DzokdongPlace 
rdza dkar DzakarPlace 
rdza tshogs DzatsokPlace 
rdza tshogs rdo ring Dzatsok DoringPlace 
rdza ra dkar gyam mon rdo Dzara Kargyam MöndoPlace 
rdza ri sgo Dzari GoPlace 
rdza ri rag pa Dzari RakpaPlace 
rdzing dzingTerm 
rdzing rul DzingrülPlace 
rdzu ’phrul DzuntrülPlace 
rdzu ’phrul phug Dzuntrül PukPlace 
rdzu ’phrul ye shes Dzuntrül YeshéPerson 
rdzogs chen dzokchenTerm 
rdzogs pa chen po yang rtse klong chen Dzokpa Chenpo Yangtsé LongchenText 
rdzogs pa chen po yang rtse klong chen gyi sngon ’gro’i gsol ’debs Dzokpa Chenpo Yangtsé Longchengyi Ngöndrö SöldepText 
rdzong dzongTerm 
rdzong dkar DzongkarPlace 
rdzong dkar po Dzong KarpoPlace 
rdzong chu Dzong ChuRiver 
rdzong chen DzongchenPlace 
rdzong nag DzongnakPlace 
rdzong pi phi Dzong PipiPlace 
rdzong dpon dzongpönTerm 
rdzong dmar DzongmarPlace 
rdzong ri DzongriPlace 
rdzong lung DzonglungPlace 
rdzong ser DzongserPlace 
brdzi gdan DzidenPlace 
brdzi gdan chung ba Dziden ChungwaPlace 
brdzi gdan chung ba mon dur Dziden Chungwa MöndurPlace 
Back to the Top
Zha
Extended WyliePhoneticsType
zha sgo ZhagoPlace 
zha ye mkhar Zhayé KharPlace 
zha lung ZhalungPlace 
zha lung rdo ring Zhalung DoringPlace 
zhags pa zhakpaTerm 
zhang zhung Zhang ZhungPlace 
zhang zhung snyan rgyud Zhang Zhung NyengyüTerm 
zhang zhung snyan rgyud bla ma’i rnam thar Zhang Zhung Nyengyü Lamé NamtarText 
zhang zhung pa Zhang ZhungpaEthnicity 
zhang zhung me ri Zhang Zhung MeriText 
zhang zhung me ri’i gsas mkhar khro bo bskyed mi dgos pa’i gzhung Zhang Zhung Meri Sekhar Trowo Kyé Mi Göpé ZhungText 
zhang zhung rig gnas Zhang Zhung RiknéText 
zhabs dkar ZhapkarPerson 
zhabs dkar sgrub phug Zhapkar DruppukPlace 
zhabs dkar mchod rten Zhapkar ChötenPlace 
zhabs dkar dur khrod Zhapkar DurtröPlace 
zhabs dkar po tshogs drug rang grol Zhapkar Tsokdruk RangdrölPerson 
zhabs rjes ZhapjéPlace 
zhabs rjes zhapjéTerm 
zhabs phyi zhapchiTerm 
zhi khro zhitroTerm 
zhi bde ZhidéPlace 
zhing ka gong Zhing KhagongPlace 
zhing mkhar mkhar gog Zhingkhar KhargokPlace 
zhing chen mon mkhar Zhingchen MönkharPlace 
zhing chen mon rdo Zhingchen MöndoPlace 
zhing ra ZhingraPlace 
zhing ra zhingraTerm 
zhing lung rdo ring Zhinglung DoringPlace 
zhing sa ZhingsaPlace 
zhing sa zhingsaTerm 
zhing sa rdo ring Zhingsa DoringPlace 
zhun ma’i mdo Zhunmé DoPlace 
zhol ZhölPlace 
gzhi ma zhimaTerm 
gzhis ka rtse ZhikatséPlace 
gzhis ma byang ma Zhima JangmaPlace 
gzhis ma lho ma Zhima LomaPlace 
gzhung chu ZhungchuPlace 
gzhung pa ZhungpaPlace 
gzhung pa ma mtshan Zhungpa MatsenPlace 
gzhung smad ZhungméPlace 
gzhung sa ZhungsaPlace 
Back to the Top
Za
Extended WyliePhoneticsType
za za ZazaPlace 
za rang ZarangPlace 
za rang mkhar rtse Zarang KhartséPlace 
za rang gtsang po Zarang TsangpoRiver 
zang pi pi Zang PipiPerson 
zang pei pei Zang PeipeiPerson 
zang zang ZangzangPlace 
zang zang lha brag Zangzang LhadrangPlace 
zangs gdong ZangdongPlace 
zangs gdong mon rdo Zangdong MöndoPlace 
zi cha nub ma Zicha NupmaMountain 
zi cha mon khang Zicha MönkhangPlace 
zi leng mtsho Zileng TsoLake 
zla ba mtsho Dawa TsoLake 
zla tshes datséTerm 
zla gzhung DazhungPlace 
zlum zlum mchod rten Dumdum ChötenPlace 
gzan zenTerm 
gzi ziTerm 
gzig rong ZikrongPlace 
gzims phug ZimpukPlace 
gzims phug mtsho Zimpuk TsoLake 
bzang po ZangpoPerson 
bza’ ZaClan 
Back to the Top
’a
Extended WyliePhoneticsType
’a ’go rdo ring Ango DoringPlace 
’a ser chung rdo ring A Serchung DoringPlace 
’a lhas mon dur Alhé MöndurPlace 
’u ru mtsho Uru TsoPlace 
’ug pa lung Ukpa LungPlace 
’ug pa lung rdo ring Ukpa Lung DoringPlace 
’ur stod UrtöPlace 
’ur smad UrméPlace 
’o ma OmaPlace 
’o ma dkar chung Oma KarchungPlace 
’o ma rdo ring Oma DoringPlace 
’o ma tshe Oma TséPlace 
’o ma tshe rdo ring Omatsé DoringPlace 
’o ma mtsho Oma TsoLake 
’o bzang gro gdong Ozang DrodongPerson 
’og khang okkhangTerm 
’od srung Ö SungPerson 
’od gsal phug Ösel PukPlace 
’om bu OmbuTerm 
’om bu OmbuPlace 
’om bu thang bzang Ombu TangzangPlace 
’om bu rdzong Ombu DzongPlace 
’om bu zhang zhung Ombu Zhang ZhungMonastery 
’om bu zhang zhung dgon pa Ombu Zhang Zhung GönpaPlace 
’om bu ’og khang Ombu OgkhangPlace 
’om mo OmmoPlace 
’om lung OmlungPlace 
’om long OmlongPlace 
’or mo sgang Ormo GangPlace 
Back to the Top
Ya
Extended WyliePhoneticsType
ya ngal YangelClan 
ya ngal yang ston chen po shes rab rgyal mtshan Yangel Yangtön Chenpo Sherap GyeltsenPerson 
ya la YalaPlace 
yag ra YakraPlace 
yang ston shes rab rgyal mtshan Yangtön Sherap GyeltsenPerson 
yar rked yarkéTerm 
yar kha la YarkhalaPlace 
yar lang YarlangPlace 
yar lung YarlungDynasty 
yar lung gtsang po Yarlung TsangpoRiver 
yid rtse mkhar Yitsé KharPlace 
yid rtse mkhar rdo ring Yitsé Khar DoringPlace 
yu kham bu YukhambuPlace 
yul kham bu Yül KhambuPlace 
yul stod YültöPlace 
yul smad YülméPlace 
yul lung YüllungPlace 
yul lha yüllhaTerm 
ye shes khyung ri Yeshé KhyungriPlace 
ye shes tshul khrims Yeshé TsültrimPerson 
ye shes mtsho rgyal phug Yeshé TsogyelPlace 
yen rtse mkhar Yentsé KharPlace 
yor chu YorchuPlace 
g.yag pa YakpaPlace 
g.yag tshang YaktsangPlace 
g.yang rdo yangdoTerm 
g.yang sde YangdéPlace 
g.yang lung rdo ring Yanglung DoringPlace 
g.ya’ kyi ma yakyimaTerm 
g.ya’ bcud YachüPlace 
g.ya’ bcud rdo ring Yachü DoringPlace 
g.ya’ bcud brag phug Yachü DrakpukPlace 
g.ya’ bcud mtshams khang Yachü TsamkhangPlace 
g.ya’ sbra khrigs Yadra TrikPlace 
g.ya’ ma mchod rten Yama ChötenPlace 
g.yu kha YukhaPerson 
g.yu bun YubünMonastery 
g.yu bun sprul sku Yubün TrülkuPerson 
g.yu ’brug YundrukPlace 
g.yu ’brug btsan rdzong Yumdruk Tsen DzongPlace 
g.yu sbug tshwa kha Yubuk TsakhaPlace 
g.yu mtsho YutsoPlace 
g.yung drung bkod pa Yungdrung KöpaPlace 
g.yung drung ’khyil ba Yungdrung KhyilwaPlace 
g.yung drung mchog steng Yungdrung ChoktengMonastery 
g.yung drung brag rtse Yungdrung DraktséPlace 
g.yung drung bstan 'dzin Yungdrung TendzinPerson 
g.yung drung brtsegs pa Yungdrung TsekpaMonastery 
g.yung drung tshul khrims Yungdrung TsültrimPerson 
g.yung drung lha rtse Yungdrung LhatséPlace 
g.yen dmar khams Yenmar KhamPlace 
Back to the Top
Ra
Extended WyliePhoneticsType
ra kha RakhaPlace 
ra kha shag mon gyi mkhar Ra Khashak Möngyi KharPlace 
ra gra ratraPlace 
ra gra ’khor rdo Radra KhordoPlace 
ra gra ’khor rdo mon dur Radra Khordo MöndurPlace 
ra gra ’khor rdo mon dur Radra Khordo MöndurPlace 
ra chen RachenPlace 
ra bang RawangPlace 
ra ma RamaPlace 
ra ma gyam Rama GyamPlace 
ra ma do Rama DoPlace 
ra mo rgya mo Ramo GyamoBuddhist deity 
ra mo che RamochéPlace 
ra ru gtsug Raru TsukPlace 
ra la mkhar Rala KharPlace 
ra la mkhar dmar Rala KharmarPlace 
ra ser khog rdo ring Ra Serkhok DoringPlace 
rag kha shag RakkhashakPlace 
rag kha shag mon gyi mkhar Rakkhashak Möngyi KharPlace 
rag sder RakderPlace 
rag gtsug RaktsukPlace 
rang rangTerm 
rang byung rdo rje Rangjung DorjéPerson 
rang byon rangjönTerm 
rab RapPerson 
rab rgyas gling Rapgyé LingMonastery 
rab byung rapjungTerm 
ras chung pa RechungpaPerson 
ras chung pa phug Rechungpa PukPlace 
ras chung ba rdo rje grags Rechungpa Dorjé DrakPerson 
ras chen phug Rechen PukPlace 
ri riTerm 
ri skor RikorTerm 
ri gong RigongPlace 
ri rgyal RigyelPlace 
ri rgyal mon dur Rigyel MöndurPlace 
ri jo ba Ri JowaTerm 
ri jo ba khang pa Ri Jowa KhangpaPlace 
ri lti RitiPlace 
ri lti sgang Riti GangPlace 
ri lti sgang mkhar Riti GangkharPlace 
ri sti gang Riti GangPlace 
ri mthil gtsug Ritil TsukMountain 
ri mthil gtsug mon dur Ritil Tsuk MöndurPlace 
ri sde RidéPlace 
ri ba RiwaPlace 
ri ba chu Riwa ChuRiver 
ri ba mon mkhar Riwa MönkharPlace 
ri bo bkra bzang Riwo TrazangMountain 
ri bong mkhar ru Ribong KharruPlace 
ri dmar RimarPlace 
ri rtse rgyab Ritsé GyapPlace 
ri rtse rgyab mkhar Ritsé GyapkharPlace 
ri ’dzin mon dur Rindzin MöndurPlace 
ri ra ser mon dur Ri Raser MöndurPlace 
ri rung RirungPlace 
ri rung mon dur Rirung MöndurPlace 
ri shi RishiPlace 
ri gsum RisumPlace 
ri lhun po Ri LhunpoPlace 
rig ’dzin rgod ldem ’phru Rindzin Gödem TruPerson 
rig ’dzin chos ’phel Rindzin ChömpelPerson 
rig ’dzin chos ’phel Rindzin ChömpelAuthor 
rig ’dzin rdo rje Rindzin DorjéPerson 
rig ’dzin rig pa’i thugs rgyud Rindzin Rikpé ThukgyüText 
rig ’dzin pad ma ’gyur med Rindzin Pema GyurméPerson 
rigs lnga do Riknga DoPlace 
rigs gsum mgon po Riksum GönpoBuddhist deity 
ring ringTerm 
ring pa RingpaPlace 
rin chen chu ’ded rdo ring Rinchen Chundé DoringPlace 
ri’u gyam chung Riu GyamchungPlace 
ri’u dgon pa Riu GönpaPlace 
ri’u gdon pa Riu GönpaPlace 
ri’u tshang riu tsangTerm 
ri’u am chung dgon pa Riu Amchung GönpaMonastery 
ru ruTerm 
ru kyu RukyuPlace 
ru skyog RukyokPlace 
ru skyog gtsang po Rukyok TsangpoRiver 
ru skyog RukyokPlace 
ru skyog gtsang po Rukyok TsangpoRiver 
ru thog RutokPlace 
ru thog khyung rdzong dkar po Rutok Khyungdzong KarpoPlace 
ru thog rnying pa Rutok NyingpaPlace 
ru thog gnam rdzong Rutok NamdzongPlace 
ru thog rdzong Rutok DzongMonastery 
ru thog rdzong ri Rutok DzongriPlace 
ru thog bshan pa’i mkhar Rutok Shanpé KharPlace 
ru thog seng ge rdzong Rutok Senggé DzongPlace 
ru ’thor RuntorPlace 
ru bzhi ruzhiTerm 
ru la RulaPlace 
ru la mkhar Rula KharPlace 
ru la mkhar gog po Rulakhar GokpoPlace 
ru gsum RusumPlace 
rug rukTerm 
rus sbal smug po Rübel MukpoPlace 
re co RecoPlace 
ro khung RokhungPlace 
ro bas sa RowesaPlace 
ro lang rolangTerm 
rog gsum RoksumPlace 
rong RongPlace 
rong rongTerm 
rong mgo RonggoPlace 
rong mgo mon dur Ronggo MöndurPlace 
rong rgyud RonggyüPlace 
rong chung RongchungPlace 
rong rde’u dkar po Rongdeu KarpoPlace 
rong pa RongpaPlace 
rong pa RongpaEthnicity 
rong dmar RongmarPlace 
rong lung RonglungPlace 
rong lha rgyal mtshan Ronglha GyeltsenPlace 
rong lha rgyal mtshan mon khang Ronglha Gyeltsen MönkhangPlace 
rwa skye brag Rakye DrakPlace 
rwa ’brog ’phrang Randrok TrangPlace 
rwa ’brog ’phrang sgo Randrok PranggoPlace 
rwa ’brog mtsho Randrok TsoLake 
rlung rta lungtaTerm 
Back to the Top
La
Extended WyliePhoneticsType
la rgan mdo Lagen DoPlace 
la ngag mtsho Langak TsoLake 
la lnga mtsho Langa TsoLake 
la snga mtsho Langa TsoLake 
la stod LatöPlace 
la stod lho ma Latö LhomaPlace 
la dwags LadakPlace 
la dwags rgyal rabs Ladak GyelrapText 
la dwags pa LadakpaEthnicity 
la na mo la namoTerm 
la btsas latséTerm 
la rtse LatséPlace 
lag skor mtsho Lakkor TsoLake 
lag tshang rdo ring Laktsang DoringPlace 
lan tsha lentsaTerm 
lam lung lamlungPlace 
lam lung rdo ring Lamlung DoringPlace 
las dkar nag LékarnakPlace 
las yor LeyorPlace 
lig mi rgya Likmi GyaPerson 
lig mi(g) rgya Likmi(k) GyaPerson 
lig mi(g) rhya Likmi(k) HyaPerson 
lu sngon LungönPlace 
lu ma dkar mo Luma KarmoPlace 
lu ma brag dkar Luma DrakkarPlace 
lu ma brag mon dur Luma Drak MöndurPlace 
lu ma ar chung rdo ring Luma Archung DoringPlace 
lug thug ’phrang Luktuk PrangPlace 
lug do LukdoPlace 
lug rdo LukdoPlace 
lug rdo spungs lhas Lukdo PungléPlace 
lug rdo mon dur khung Lukdo Möndur KhungPlace 
lu ring sna kha Luring NakhaPlace 
lug lag LuklakMountain 
lung dkar LungkarPlace 
lung ngag Lung NgakPlace 
lung bstan phug Lungten PukPlace 
lung pa rag pa mkhar Lungpa Rakpa KharPlace 
lung phug Lung PukPlace 
lung smad LungméPlace 
lung gsum LungsumPlace 
legs bshad mdzod Lekshé DzöText 
lo chen rin chen bzang po Lochen Rinchen ZangpoPerson 
lo bo LowoPlace 
lo bo bde chen Lowo DechenMonastery 
lo tsa ba rin chen bzang po Lotsawa Rinchen ZangpoPerson 
lo ro rdo ring Loro DoringPlace 
lor phug LorpukPlace 
glog phug mtsho LokpuktsoPlace 
Back to the Top
Sha
Extended WyliePhoneticsType
sha khog la ShakhoklaPlace 
sha do Sha DoPlace 
sha phag rdo ring Shapak DoringPlace 
sha ba gdong lha khang Shawa Dong LhakhangPlace 
sha ba brag Shawa DrakPlace 
sha ma la ShamalaPlace 
sha ri gnam rdzong Shari NamdzongMountain 
sha ro mon dur Sharo MöndurPlace 
sha sha dpal khang Shasha PelkhangPlace 
shag gang mtho po rdo ring Shakgang Topo DoringPlace 
shag gang mtho po rdo ring Shakgang Topo DoringPlace 
shag sde ShakdéPlace 
shag sde mon dur Shakdé MöndurPlace 
shang ShangPlace 
shang klu’i pho brang mon mkhar Shanglü Podrang MönkharPlace 
shang dgon pa Shang GönpaPlace 
shang rdo ring Shang DoringPlace 
shang pa ShangpaPlace 
shang pa mgon po Shangpa GönpoPerson 
shang rtse ShangtséPlace 
shang rtse mkhar Shangtsé KharPlace 
shang rtse bon mkhar Shangtsé BönkharPlace 
shang rab brtan byams pa gling Shangrap Tenjampa LingMonastery 
shangs rin po che Shang RinpochéPerson 
shan ShenPlace 
shanti pa rnam thar Shantipa NamtarText 
shan rtsa ShentsaPlace 
sha’u la Shau LaPlace 
shar ’khor ba ShankhorwaPlace 
shar sna ShankhorwaPlace 
shar ma SharmaPlace 
shar ma rdo ring Sharma DoringPlace 
shar rtse ShartséMountain 
shar lang SharlangPlace 
shar lang mkhar Sharlang KharPlace 
shar sha rdo ring Sharsha DoringPlace 
shi ri mon mkhar Shiri MönkharPlace 
shis bzhad ShizhéPlace 
shis shed ShishéPlace 
she rang SherangPlace 
she rang mkhar gog Sherang KhargokPlace 
she rang mkhar lung Sherang KharlungPlace 
she rang chu Sherang ChuPlace 
she rang sna kha shar ma Sherang Nekha SharmaPlace 
shel gangs lcam Shel GangchamMountain deity 
shel rgyung ShelgyungMountain 
shel did ShediPlace 
shel ’dra ShendraPlace 
shel phug ShelpukPlace 
shes rab bzang po Sherap ZangpoPerson 
sho kram phug Shotram PukPlace 
sho khram phug Shotram PukPlace 
sho lo phug SholopukPlace 
shog pa shokpaTerm 
shong ShongPlace 
shong rdo ra Shongdo RaPlace 
shod kram phug Shötram PukPlace 
shod tram ShötramPerson 
shod tram phug Shötram PukPlace 
shol lo phug Shollo PukPlace 
gshang shangTerm 
gsham gdong brag mkhar Shamdong DrakkharPlace 
gsham zha rdo ring Shamzha DoringPlace 
gshen shenTerm 
gshen rab ShenrapPerson 
bshag sgom tshul khrims Shakgom TsültrimPerson 
bshag sgom tshul khrims rgyal mtshan Shakgom Tsültrim GyeltsenPerson 
bshag bsangs ShaksangPlace 
bshad ’phel gling Shenpel LingMonastery 
bshan mdo g.ya’ dmar Shendo YamarMountain 
bshan pa ShenpaPerson 
bshan pa sme ru rtse Shenpa MerutséPerson 
Back to the Top
Sa
Extended WyliePhoneticsType
sa dkar sakarTerm 
sa bkra rdo ring Satra DoringPlace 
sa skya SakyaOrganization 
sa skya pa SakyapaOrganization 
sa dga’ SagaPlace 
sa nyal rdo ring Sanyel DoringPlace 
sa ti SatiPlace 
sa thel nag po Satel NakpoMountain deity 
sa bdag sadakTerm 
sa sna dmar ri rdo ring Sana Marri DoringPlace 
sa phag sapakTerm 
sa mig mon dur Samik MöndurPlace 
sa yi lha mo Sayi LhamoBuddhist deity 
sa rā SaraPlace 
sa lhas SalhéPlace 
sa lung khang ro Salung KhangroMountain 
sa lung chu Salung ChuRiver 
sa lung mon dur Salung MöndurPlace 
sa le phug Salé PukPlace 
sag thi rdo ring Sakti DoringPlace 
sag thil SaktilPlace 
sag the SaktéPlace 
sag the rdo ring Sakte DoringPlace 
sangs rgyas sku stong Sanggyé KutongBuddhist deity 
sangs rgyas gnyan po Sanggyé NyenpoPerson 
sangs rgyas sman bla pho brang Sanggyé Menla PodrangMountain 
sangs dar chu Sangdar ChuRiver 
sangs dar jo Sangdar JoMountain deity 
sad ne ga’u sgrub phug Sené Gau DruppukPlace 
sa’u gtsang po Sau TsangpoRiver 
sing pa SingpaEthnicity 
sing pa a tsa ra Singpa AtsaraBuddhist deity 
su yag SuyakPlace 
sum pa SumpaPlace 
sum sbug rdo ring Sumbuk DoringPlace 
se chung SechungPlace 
se mo SemoPlace 
se mo do SemodoPlace 
se mo sman thang Semo MentangPlace 
se zhig SezhikPlace 
se ra rje Sera JéMonastery 
se rib ’brug mo rdzong Serip Drukmo DzongPlace 
se ro SeroClan 
se le SeléPlace 
se le phug Selé PukPlace 
seng ’khor byang ma rdo ring Sengkhor Jangma DoringPlace 
seng ge rdo ring Senggé DoringPlace 
seng ge rnam rgyal Senggé NamgyelPerson 
seng ge gtsang po Senggé TsangpoRiver 
seng ge lung Senggé LungPlace 
seng smad SengméPlace 
ser gling mtsho Serling TsoLake 
ser sgam mon dur Sergam MöndurPlace 
ser ’bras la Sendré LaPlace 
ser do khang chen Serdo KhangchenPlace 
ser tshogs rdo ring Sertsok DoringPlace 
ser mdzod rdzong Serdzö DzongPlace 
ser ris ris Ser RiriPlace 
ser lung SerlungPlace 
ser leb mon rdo Serlep MöndoPlace 
so khang sokhangTerm 
sog SokPlace 
sog SokEthnicity 
sog rgyab ri Sokgyap RiMountain 
sog lcam khang Sokcham KhangPlace 
sog po SokpoPlace 
sog po SokpoEthnicity 
sog po sde bdun Sokpo DedünClan 
sog po rnam sras Sokpo NamséPerson 
syam syamTerm 
sra brtan mkhar Saten KharPlace 
sri Saten KharTerm 
sri khung sikhungTerm 
sri thar tshe ring Sritar TseringPerson 
srid gsum sisumTerm 
srid pa chags pa’i khang pa sipa chakpé khangpaTerm 
srid pa chags pa’i rdo ring sipa chakpé doringTerm 
srid pa dre ma khod Sipa Drema KhöPerson 
srid pa dre ma khod Sipa DremakhöAuthor 
srid pa gsum sipa sumTerm 
srid pa’i rdo ring sipé doringTerm 
srin sinTerm 
srin po sinpoTerm 
srin po ’khrugs pa’i gling sinpo drukpé lingTerm 
srin po snying chu Sinpo NyingchuPlace 
srin po’i rdzong Sinpo DzongPlace 
srin mo sinmoTerm 
srin mo do SinmodoPlace 
srin mo mdung ’khyer Sinmo DunkhyerPlace 
srin mo rdzong Sinmo DzongPlace 
srin ya SinyaPlace 
srib ra SipraPlace 
srib ra rdo ring Sipra DoringPlace 
srib lung SiplungPlace 
srib lung chu Siplung ChuRiver 
srung mdud sungdüTerm 
srung ma sungmaTerm 
srung ma dmar nag Sungma MarnakBuddhist deity 
srog shing sokshingTerm 
slang nga langngaTerm 
sle mi LemiPlace 
sle dmar byang Lemar JangPlace 
slob dpon loppönTerm 
slob dpon sgrub phug Loppön DruppukPlace 
slob dpon bstan ’dzin rnam dag Loppön Tendzin NamdakPerson 
slob dpon phug Loppön PukPlace 
slob dpon pad ma ’byung gnas Loppön Pema JungnéPerson 
gsang gling me ri dzwa this Sangling Meri DzatiText 
gsang sngags gling pa Sangngak LingpaAuthor 
gsang sngags gling pa Sangngak LingpaPerson 
gsar ma sarmaTerm 
gsas Term 
gsas khang sekhangTerm 
gsas mkhar sekharTerm 
gsas lhas SelhéPlace 
gsas lhas mon khang Selhé MönkhangPlace 
gsung bum SungbumText 
gser kha SerkhaPlace 
gser mkhar grags pa’i gtsug lag khang Serkhar Drakpé TsuklakkhangPlace 
gser gling mtsho Serling TsoLake 
ser sgam SergamPlace 
ser sgam mkhar Sergam KharPlace 
ser sgam mon dur Sergam MöndurPlace 
gser nya SernyaPlace 
gser gzhung mkhar gog Serzhung KhargokPlace 
gser gzhung chu Serzhung ChuRiver 
gser lung SerlungPlace 
gsol ba sölwaTerm 
bsang khang sangkhangTerm 
bsang mkhar SangkharPlace 
bsang mkhar la Sangkhar LaPlace 
bsam grub SamdrupPerson 
bsam grub khyung rdzong Samdrup Khyung DzongPlace 
bsam gtan rin chen Samten RinchenPerson 
bsam do dmar ri Samdo MarriPlace 
bsam phug sampukPlace 
bsam rdzong brag dkar SemPlace 
bsam rdzong brag mkhar Semdzong DrakkarPlace 
bsam yas SamyéMonastery 
bse seTerm 
bse ’khor lho ma Sekhor LhomaTerm 
bse khrab SetrapBuddhist deity 
bse khrab mtshams khang Setrap TsamkhangPlace 
bse ’khor SenkhorPlace 
bse ’khor byang ma rdo ring Senkhor Jangma DoringPlace 
bso med gtsang po Somé TsangpoRiver 
bsod nams dar rgyas Sönam DargyéPerson 
bsod nams rdo rje Sönam DorjéAuthor 
bsod nams nor rgyal Sönam NorgyelPerson 
bsle kham pa rdo ring Lekhampa DoringPlace 
Back to the Top
Ha
Extended WyliePhoneticsType
ha la HalaPlace 
ha la mkhar Hala KharPlace 
ha la rgyal po Hala GyelpoBuddhist deity 
ha sag ka HasakkaClan 
hang dal rdzong Hangdel DzongPlace 
har shu HarshuClan 
hum humTerm 
hur HurPlace 
hor HorPlace 
hor HorEthnicity 
hor gur ser rgyal po Hor Gurser GyelpoPerson 
hor chus HorchuPlace 
hor dug rdo ring Horduk DoringPlace 
hor pa HorpaPlace 
hor pa HorpaEthnicity 
hor yul HoryülPlace 
hri pa gyer med Hripa GyerméPerson 
hru gyu HugyuPlace 
hrom po dpal Rompo PelMountain 
lha lhaTerm 
lha dkar LhakarPlace 
lha khang lhakhangTerm 
lha khang dkar po Lhakhang KarpoPlace 
lha khang gog po Lhakhang GokpoPlace 
lha khang brgya rtsa Lhakhang GyatsaPlace 
lha khang dmar chag Lhakhang MarchakPlace 
lha khang dmar po Lhakhang MarpoPlace 
lha khang rtse Lhakhang TséPlace 
lha rgod LhagöBuddhist deity 
lha lcam ’phrul dgu sgyur ma Lhacham Trülgu GyurmaPerson 
lha chu LhachuRiver 
lha rten lhatenTerm 
lha tho lhatoTerm 
lha ’dre LhandréTerm 
lha ’dre phug Lhandré PukPlace 
lha sde lhadéTerm 
lha pa lhapaTerm 
lha mo 'brug mo Lhamo DrukmoPerson 
lha mo ’brug mo’i khang Lhamo Drukmö KhangPlace 
lha mo rdzong Lhamo DzongPlace 
lha sman lhamenTerm 
lha gtsug lhatsukTerm 
lha rtse LhatséPlace 
lha ri lhariTerm 
lha ri brag dkar Lhari DrakkarMountain 
lha ris sgrub phug Lhari DruppukPlace 
lha lung LhalungPlace 
lha lung chu Lhalung ChuRiver 
lha lung dgon pa Lhalung GönpaPlace 
lha lung sgrub phug Lhalung DruppukPlace 
lha lung rdo ring Lhalung DoringPlace 
lha lung brag dkar Lhalung Drak KarPlace 
lha lung brag dkar gsang ba’i gnas Lhalung Drakkar Sangwé NéPlace 
lha shing lhashingTerm 
lha sa LhasaPlace 
lha gsol lhasölTerm 
lhag mthong pa LhaktongpaPlace 
lhag tshang LhaktsangPlace 
lhag tshang rdo ring Lhaktsang DoringPlace 
lhas kha lhakhaTerm 
lhas ra lheraTerm 
lhas ra byang ma Lhera jangmaPlace 
lhas ra lho ma Lhera LhomaPlace 
lhun grub chos gling Lhundrup ChölingMonastery 
lhun grub chos lding Lhündrup ChödingMonastery 
lhun ’bur rtse LhünburtséPlace 
lhun ’bur rtse rdzong Lhünburtsé DzongPlace 
lho ma LhomaPlace 
lho smad LhoméPlace 
Back to the Top
A
Extended WyliePhoneticsType
aTerm 
a dkar a karTerm 
a dkar du tri su akar du trisuTerm 
a khu khro thung Akhu TrotungPerson 
a gog mkhar Agok KharPlace 
a chung a chungTerm 
a chen rdo ring A Chen DoringPlace 
a mchog AmchokPlace 
a chog ser lebs Achok SerlepPlace 
a ti gsang ba g.yung drung phug Ati Sangwa Yungdrung PukPlace 
a stag A TakBuddhist deity 
a stag klu mo A Tak LumoBuddhist deity 
a stag dpal mo A Tak PelmoBuddhist deity 
a stag lha mo A Tak LhamoBuddhist deity 
a thob A TopPerson 
a mdo AmdoPlace 
a ’du anduTerm 
a nu phrag thag Anu TraktakPerson 
a pha ’dre dkar spungs pa mon mkhar Apa Drekar Pungpa MönkharPlace 
a phug ApukPlace 
a bong AbongPerson 
a dbang AwangPlace 
a dbang chu Awang ChuPlace 
a ma sman rtsis Ama MentsiMountain deity 
a ma smar mdzes Ama MardzéBuddhist deity 
a dmar rol pa rkya bdun A Mar Rolpa KyadünMountain deity 
a dmar rol pa skya bdun A Mar Rolpa KyadünMountain deity 
a btse mgon po Atsé GönpoBuddhist deity 
a brtsan AtsenPlace 
a wang AwangPlace 
a zha AzhaEthnicity 
a zur A ZurPlace 
a ’ong rdo ring A Ong DoringPlace 
a ’ong gtsang po A Ong TsangpoRiver 
a ’ong mtsho A OngtsoPlace 
a ’ong mtsho rdo ring A Ongtso DoringPlace 
a yang oṃ ’du ayang omduTerm 
a yi la Ayi LaMountain 
a g.yag AyakPlace 
a ru gangs ArugangPlace 
a ru mtsho Aru TsoLake 
a ru la rgyab Arula GyapPlace 
a ru la rgyab chu Arula Gyap ChuRiver 
a rus sman bla Arus MenlaPerson 
a rong ArongPlace 
a rong mon mkhar Arong MönkharPlace 
a li thang kha Ali TangkhaPlace 
a ser chung rdo ring A Serchung DoringPlace 
a a dkar a akarTerm 
a a dkar sa le ’od a a karsa lenöTerm 
a oṃ hum a om humTerm 
a oṃ hum gyer spungs dran pa mu la nye le yo[d] hum ’du a om hum gyer pung drenpa mula nyelé yo hum duTerm 
a oṃ hum ram dza a om hum ram dzaTerm 
a hum a humTerm 
an ’bri rtse EndritséMountain deity 
an ’bri rtse mon dur Endritsé MöndurPlace 
an ’bri rdzi mon dur Endridzi MöndurPlace 
am chung amchungTerm 
am nag AmnakPlace 
am nag kha Am NakkhaPlace 
ṃthong grol brag Tongdröl DrakPlace 
a’ ATerm 
ar ka arkaTerm 
ar rgyung ArgyungMountain deity 
ar jag mkhar Arjak KharPlace 
ar po rdzong Arpo DzongPlace 
iTerm 
i phi don gsal Ipi DönselPerson 
i phi dbyangs ’dzoms Ipi YangdzomPerson 
i phi tshe ring dpal sgron Ipi Tsering PeldrönPerson 
i phi ser gyu Ipi SergyuBuddhist deity 
i phi lha mo Ipi LhamoBuddhist deity 
uṃ ti UmtiPlace 
eṇta entaTerm 
o rgyan mgon po Orgyen GönpaPerson 
o byang O JangPlace 
o rtsal phug Otsel PukPlace 
o rog orokTerm 
o rog gangs ri Orok GangriMountain deity 
o rog stag btsan Orok TaktsenMountain deity 
oṃ omTerm 
oṃ ma ṇi om maniTerm 
oṃ a smi sde wa’ hra Om A Smi Sde WA HraTerm 
oṃ a hum Om A HumTerm 
Back to the Top
Sanskrit
Extended WyliePhoneticsType
 Term 
 Buddhist deity 
 Term 
 Term 
 Buddhist deity 
 Buddhist deity 
 Term 
 Doxographical Category 
Back to the Top
Chinese
Extended WyliePhoneticsType
 Term 
Back to the Top
Other
Extended WyliePhoneticsType
 Place 
 Person 
 Clan 
 Clan 
 Place 
 Place 
 Place 
/bellezza/c5/

Note Citation for Page

John Vincent Bellezza, Antiquities of Zhang Zhung: A Comprehensive Inventory of Pre-Buddhist Archaeological Monuments on the Tibetan Upland (Charlottesville, VA: Tibetan & Himalayan Library, 2010), .

Bibliographic Citation

John Vincent Bellezza. Antiquities of Zhang Zhung: A Comprehensive Inventory of Pre-Buddhist Archaeological Monuments on the Tibetan Upland. Charlottesville, VA: Tibetan & Himalayan Library, 2010.